Перевод текста песни Aurora - Pathosray

Aurora - Pathosray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aurora, исполнителя - Pathosray. Песня из альбома Sunless Skies, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 21.05.2009
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Aurora

(оригинал)
When the fog disappears
And everything becomes clear
My heart feels free inside this ocean
The pureness of water shakes all the fears
Kept in time, into another dimension
The darkness is about to arise
Like the sun alive in my eyes
This pain inside of me
Is killing my fearless nature
And I will see
My future life and how I want to be
Victim of the past
Shadows from a void existence
Closer to Eternity
I won’t breathe anymore
It’s been a long time
I felt lonely, with my distress
It’s been a long time
I begged for mercy, and I prayed
For a better day
Another reason to hope instead of crying
Standing of my knees
Asking for the final judgement
The darkness is about to arise
Like the sun alive in my eyes
This pain inside of me
Is killing my fearless nature
And I will see
My future life and how I want to be
Victim of the past
Shadows from a void existence
Closer to Eternity
I won’t breathe anymore
My heart feels free inside this ocean
The darkness is about to arise
Like the sun alive in my eyes
This pain inside of me
Is killing my fearless nature
And I will see
My future life and how I want to be
Victim of the past
Shadows from a void existence
Closer to Eternity
I won’t breathe anymore
This pain inside of me
And I will see
Victim of the past
My future life and how I want to be
Closer to Eternity
And how I want to be

Утренняя заря

(перевод)
Когда туман исчезнет
И все становится ясно
Мое сердце чувствует себя свободным в этом океане
Чистота воды развеивает все страхи
Хранится во времени, в другом измерении
Тьма вот-вот возникнет
Как солнце живое в моих глазах
Эта боль внутри меня
Убивает мою бесстрашную природу
И я увижу
Моя будущая жизнь и какой я хочу быть
Жертва прошлого
Тени из пустоты существования
Ближе к вечности
Я больше не буду дышать
Это было долго
Я чувствовал себя одиноким, с моим бедствием
Это было долго
Я просил пощады, и я молился
Для лучшего дня
Еще одна причина надеяться вместо того, чтобы плакать
Стоя на коленях
Просьба об окончательном решении
Тьма вот-вот возникнет
Как солнце живое в моих глазах
Эта боль внутри меня
Убивает мою бесстрашную природу
И я увижу
Моя будущая жизнь и какой я хочу быть
Жертва прошлого
Тени из пустоты существования
Ближе к вечности
Я больше не буду дышать
Мое сердце чувствует себя свободным в этом океане
Тьма вот-вот возникнет
Как солнце живое в моих глазах
Эта боль внутри меня
Убивает мою бесстрашную природу
И я увижу
Моя будущая жизнь и какой я хочу быть
Жертва прошлого
Тени из пустоты существования
Ближе к вечности
Я больше не буду дышать
Эта боль внутри меня
И я увижу
Жертва прошлого
Моя будущая жизнь и какой я хочу быть
Ближе к вечности
И как я хочу быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In Your Arms 2009
The Coldest Lullaby 2009
Sons Of The Sunless Sky 2009
Crown Of Thorns 2009

Тексты песен исполнителя: Pathosray