Перевод текста песни Desolado - Pastora

Desolado - Pastora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desolado, исполнителя - Pastora.
Дата выпуска: 28.01.2007
Язык песни: Испанский

Desolado

(оригинал)
Una vez, solamente una vez, ya lo ves
Y no fueron mis pies …
Que fueron mis manos las que se enredaron una vez
Solamente una vez …
Y por más que lo pienso siempre noto el peso
Volvería a caer, volvería a saber
Que aunque tú me pierdas
Yo siempre me encuentro contigo
Cuando vienes vas, cuando vas no estás
Y yo vivo «enganchá» a los pasos que das
Yo no quise correr, solamente una vez
Me mandaron los pies
¿DÓNDE VAS TAN SOLO Y TAN TARDE?
QUE NO TE ACUERDAS DE NADIE
CUANDO VAS «CERRAO», SOLITO POR LA CALLE
¿DÓNDE VAS?
¿DÓNDE VAS?
Una vez, solamente una vez, ya lo ves
Una vez te perdí, una vez te seguí
Una vez, y dos, y tres …
Una vez me enamoré del lado oscuro
De lo más chungo
Di tantas vueltas
Que perdí el rumbo
¿DÓNDE VAS TAN SOLO Y TAN TARDE?
QUE NO TE ACUERDAS DE NADIE
CUANDO VAS «CERRAO», SOLITO POR LA CALLE
¿DÓNDE VAS?
¿DÓNDE VAS TAN SOLA Y TAN TARDE?
QUE OLVIDÉ LOS DETALLES
PORQUE VOY «CERRÁ», SOLITA POR LA CALLE
Solitos por la calle … por la calle desidia …
Que es dónde se pierden los niños que no van de excursión

Опустошенный

(перевод)
Один раз, только один раз, ты видишь
И это были не мои ноги...
Что это мои руки когда-то запутались
Только раз …
И сколько бы я ни думал об этом, я всегда замечаю вес
Я снова упаду, я снова узнаю
Что даже если ты потеряешь меня
я всегда встречаю тебя
Когда ты приходишь, ты уходишь, когда ты уходишь, тебя нет
И я живу "подсел" на шаги, которые вы делаете
Я не хотел бежать, только один раз
они прислали мне ноги
КУДА ТЫ ТАК ОДИН И ТАК ПОЗДНО?
ЧТО ВЫ НИКОГО НЕ ПОМНИТЕ
КОГДА ИДЁШЬ «СЕРРАО», ОДИН НА УЛИЦЕ
КУДА ТЫ ИДЕШЬ?
КУДА ТЫ ИДЕШЬ?
Один раз, только один раз, ты видишь
Однажды я потерял тебя, когда я последовал за тобой
Раз, и два, и три...
Однажды я влюбился в темную сторону
из самых крутых
Я сделал так много кругов
что я потерял свой путь
КУДА ТЫ ТАК ОДИН И ТАК ПОЗДНО?
ЧТО ВЫ НИКОГО НЕ ПОМНИТЕ
КОГДА ИДЁШЬ «СЕРРАО», ОДИН НА УЛИЦЕ
КУДА ТЫ ИДЕШЬ?
КУДА ТЫ ТАК ОДИН И ТАК ПОЗДНО?
Я ЗАБЫЛ ДЕТАЛИ
ПОТОМУ ЧТО Я СОБИРАЮСЬ "ЗАКРЫТЬСЯ", ОДНА НА УЛИЦЕ
Один на улице... на ленивой улице...
Где теряются дети, которые не ходят на экскурсии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Pastora