Перевод текста песни Just to Be with You - Passions

Just to Be with You (оригинал)

Just to be with you
Just to be with you
There is nothing I wouldn’t do
Just to be with you
I’d climb a mountain or sail the seas
I’d go a thousand miles upon my knees
I’d find a rainbow and take it from the sky
I’ll be a slave till the day I die
I’ll build a castle, like those of old
And I would fill it with wealth untold
I’d find the lion, compose a symphony
I’ll count the stars in the galaxy

(перевод)

Лишь бы быть с тобой
Лишь бы быть с тобой
Нет ничего, чего бы я не сделал
Лишь бы быть с тобой
Я бы поднялся на гору или плыл по морям
Я бы прошел тысячу миль на коленях
Я бы нашел радугу и взял бы ее с неба
Я буду рабом до самой смерти
Я построю замок, как в старину
И я бы наполнил его несметным богатством
Я бы нашел льва, сочинил бы симфонию
Я буду считать звезды в галактике