Перевод текста песни Make A Joyful Noise/I Will Not Be Silent - Passion

Make A Joyful Noise/I Will Not Be Silent (оригинал)

Make a joyful noise to the Lord
All the earth
Make a joyful noise to the Lord
All the earth
The flowers of the field
Are cry’n to be heard
The trees of the forest
Are singing
And all of the mountains
With one voice
Are joining the chorus of this world
And I will not be silent
I will not be quiet anymore
Running through the forest
Dive into the lake
Bare feet on beaches white
Standing in the canyon
Painted hills around
The wind against my skin
Every ocean
Every sea
Every river
Every stream
Every mountain
Every tree
Every blade of grass will sing

Сделай Радостный Шум/Я Не Буду Молчать (перевод)

Восклицайте Господа
Вся земля
Восклицайте Господа
Вся земля
Полевые цветы
Плачут, чтобы их услышали
Деревья леса
поют
И все горы
Одним голосом
Присоединяемся к хору этого мира
И я не буду молчать
Я больше не буду молчать
Бег через лес
Нырнуть в озеро
Босые ноги на белых пляжах
Стоя в каньоне
Нарисованные холмы вокруг
Ветер против моей кожи
Каждый океан
Каждое море
Каждая река
Каждый поток
Каждая гора
Каждое дерево
Каждая травинка будет петь