Перевод текста песни Here Is Love - Passion, Matt Redman

Here Is Love (оригинал)

Here is love, vast as the ocean
Lovingkindness as the flood
When the Prince of Life, our Ransom
Shed for us His precious blood
Who His love will not remember?
Who can cease to sing His praise?
He can never be forgotten
Throughout Heav’n’s eternal days
On the mount of crucifixion
Fountains opened deep and wide
Through the floodgates of God’s mercy
Flowed a vast a gracious tide
Grace and love, like mighty rivers
Poured incessant from above
And Heav’n’s peace and perfect justice
Kissed a guilty world in love
Chorus:
No love is higher, no love is wider
No love is deeper, no love is truer
No love is higher, no love is wider
No love is like Your love, o Lord

Вот Это Любовь (перевод)

Вот любовь, обширная, как океан
Милосердие как потоп
Когда Князь Жизни, наш Выкуп
Пролей за нас Свою драгоценную кровь
Кто Его любви не вспомнит?
Кто может перестать петь Ему хвалу?
Его никогда нельзя забыть
На протяжении вечных дней Небес
На горе распятия
Фонтаны открылись глубоко и широко
Через шлюзы Божьей милости
Текла обширная милостивая волна
Благодать и любовь, как могучие реки
Налил непрекращающийся сверху
И мир Небес и совершенная справедливость
Поцеловал виноватый мир в любви
Припев:
Нет любви выше, нет любви шире
Нет любви глубже, нет любви вернее
Нет любви выше, нет любви шире
Любовь не похожа на Твою любовь, Господи