
Дата выпуска: 16.03.2014
Язык песни: Английский
Please Don't Touch My Birdie(оригинал) |
Translations: English |
Look! |
Up in the sky! |
It’s a bird! |
Aaayyy! |
Bird Nga! |
Kapag ako’y nababato |
Pinaglalaruan ko ang birdie ko |
Ang cute cute naman kasi |
Kaya ko siya binili |
My birdie is my bestfriend |
Ang dami naming maliligayang sandali |
Madalas ko siyang pinapakain ng birdseed |
Mahal kita o birdie ko, 'wag kang lalayo |
Don’t touch my birdie |
Resist temptation please |
You don’t have to grab my birdie |
Just call it, and it will come |
Ang birdie ko ay nakakatuwa |
Parang cobra na mahilig mantuka |
Kapag nilabas na mula sa kulungan |
Tuloy-tuloy na ang aming kasiyahan |
Di naman ako madamot talaga |
Ayaw ko lang na hinahawakan s’ya ng iba |
Ang birdie ko ay medyo masungit |
Konting hawak lang siguradong magagalit |
Don’t touch my birdie |
Resist temptation please |
You don’t have to grab my birdie |
Just call it, and it will come |
Huwag ka sanang magalit sa akin |
Tuwing ang birdie ko ay aking hihimasin |
Sana’y maunawaan mo |
Mahal na mahal ko ang birdie ko |
Pati mga itlog nito |
It will come |
Пожалуйста, Не Трогай Мою Птичку.(перевод) |
Переводы: Английский |
Смотреть! |
Высоко в небе! |
Это птица! |
Аааааа! |
Птица Нга! |
Капаг акой набабато |
Пинаглаларуан ко анг пташка ко |
Милый милый наман каси |
Кая ко сия бинили |
Моя птичка - мой лучший друг |
Анг Дами называет малилигайанг сандали |
Madalas ko siyang pinapakain ng birdseed |
Махал кита о пташка ко, ваг кан лалайо |
Не трогай мою птичку |
Не поддавайтесь искушению, пожалуйста |
Тебе не нужно хватать мою птичку |
Просто позови, и оно придет |
Птичка ко ай nakakatuwa |
Паранг кобра на махилиг мантука |
Капаг нилабас на мула са кулунган |
Tuloy-tuloy na ang aming kasiyahan |
Динаман ако мадамот талага |
Ayaw ko lang na hinahawakan s'ya ng iba |
Анг птичка ко ай медио масунгит |
Konting hawak lang siguradong magagalit |
Не трогай мою птичку |
Не поддавайтесь искушению, пожалуйста |
Тебе не нужно хватать мою птичку |
Просто позови, и оно придет |
Хуваг ка сананг магалит са акин |
Tuwing анг пташка ko ay aking hihimasin |
Санай маунаваан мо |
Махал на махал ко анг пташка ко |
Пати мга итлог нито |
Оно грядет оно приближается |