Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maniwala Ka Sana, исполнителя - Parokya Ni Edgar. Дата выпуска: 16.03.2014
Язык песни: Тагальский
Maniwala Ka Sana(оригинал) |
| Nung una kitang makilala di man lang kita napuna |
| Di ka naman kasi ganoon kaganda, di ba? |
| Simpleng kabatak, simpleng kabarkada lamang ang tingin ko sa 'yo |
| Di ko talaga alam kung bakit ako nagkakaganito! |
| Ako’y napaisip at biglang napatingin, di ko malaman kung anong dapat gawin! |
| Dahan- dahan nag- iba ang pagtingin ko sa 'yo |
| Gumanda ka bigla at ang mga kilos mo’y nakakapanibago! |
| Napansin ko na lamang na nalalaglag ang aking puso |
| Bad trip talaga! |
| na- i- in lab ako sa 'yo! |
| Tuwing kita’y nakikita ako ay napapangiti |
| Para bang gusto kong halikan ang iyong mga pisngi! |
| Minamahal kita! |
| ba’t di ka maniwala?! |
| Anong kailangan kong gawin upang seryosohin mo |
| Ang aking sinasabi tungkol sa pag- ibig ko sa 'yo? |
| Maniwala ka sana, minamahal kita! |
| Nasira na yata ang ulo ko, kaiisip ko sa 'yo |
| Kahit saan tumingin ay mukha mo ang nakikita ko! |
| Pero bakit para kang naiilang, ako ay iyong iniiwasan? |
| Ako’y nahihirapan uy, wala namang ganyanan! |
| Pakiramdam ko ngayon ako ay nagmumukhang gago! |
| Ngayon ako’y nagsisisi kung bakit ako nag «i love you»!!! |
| Kasi di na tayo tulad ng dati |
| Ngayon sa akin ay diring- dire! |
Надеюсь Ты Для Меня Все(перевод) |
| Когда мы впервые встретились, мы даже не заметили |
| Ты не такая красивая, не так ли? |
| Я думаю о тебе как о простом кабатаке, как о простой кабаркаде |
| Я действительно не знаю, почему я такой! |
| Я подумал и вдруг посмотрел, я не знаю, что делать! |
| Постепенно мой взгляд на тебя изменился |
| Ты внезапно выглядишь прекрасно, и твои действия освежают! |
| Я только что заметил, что мое сердце упало |
| Плохая поездка на самом деле! |
| на- я- в лаборатории ако са йо! |
| Каждый раз, когда я вижу тебя, я улыбаюсь |
| Как будто я хочу поцеловать тебя в щеку! |
| Я тебя люблю! |
| почему не веришь?! |
| Что мне нужно сделать, чтобы относиться к тебе серьезно? |
| Что мне сказать о моей любви к тебе? |
| Поверь мне, я люблю тебя! |
| Я думаю, что моя голова сломана, я думаю о тебе |
| Куда ни глянь, я вижу твое лицо! |
| Но почему ты кажешься изолированным, избегаешь меня? |
| Мне тяжело, ничего подобного! |
| Я чувствую, что теперь я выгляжу глупо! |
| Теперь жалею, почему сказала "Я тебя люблю"!!! |
| Потому что мы не такие, как раньше |
| Теперь мне диринг- дир! |