
Дата выпуска: 16.03.2014
Язык песни: Тагальский
Choco Latte(оригинал) |
Di ba’t sinabi mo sa akin dati na |
Mahirap kumain ng |
Tyokolatteng |
Natunaw at parang |
Wala nang korte |
Kadiri nang kainin, mukha ng ta- |
Ewan ko ba kung |
Bakit |
Mahirap ibalik |
Sa original na hugis |
Pagnalusaw na sa init |
Parang tiwala pag nasira |
Na |
Mahirap nang ayusin pa |
Di kayang ipagdikit ang tiwala |
Pag napunit! |
Parang nangyari kailan lang… |
Meron akong nakita’y nakatagong |
Regalo sa likod ng kotse mo! |
Hugis puso na kahon at may red na |
Ribbon…(mamahaling tobleron) |
At nung aking tingnan para sa yo |
Mula kay Christian, agad kong |
Binuksan, tsokolate ang laman… |
At di ko malaman kung ba’t kailangan |
Itago sa akin ang katotohanan |
Ang dami-dami mo palang tsokolate |
Hindi ka man lamang nagsasalita |
Ewan ka ba kung bakit |
Hindi ko napigilan |
Ang regalo mo’y naubos ko nang |
Di ko nalalaman! |
Parang tiwala pag naubos na! |
Bigla biglaan talaga! |
Mahirap nang makita |
Kapag minsa’y nawala… |
At kahit na pilitin, di mo |
Na mapapalitan |
Kahit hanap-hanapin |
Di mo na mababalikan |
Kahit sabihin natin |
Na ika’y napagbigyan |
Wag na lang… |
Ewan ko ba kung |
Bakit |
Mahirap tanggalin ang |
Tsokolate |
Pag natunaw at kumapit |
Na sa ngipin! |
Parang tiwala pag namantsahan na! |
Mahirap nang linisin pa |
Di kayang burahin |
Kahit na anong gawin! |
Parang tiwala! |
(перевод) |
Разве ты не говорил мне раньше |
трудно есть |
Тёколатенг |
Растаяла и показалась |
Нет больше судов |
Кадири нанг каинин, мукха нг та- |
я не знаю |
Почему |
Трудно вернуть |
В исходной форме |
Раствориться в тепле |
Это как доверие, когда оно сломано |
На |
пока сложно исправить |
Не удалось прикрепить доверие |
Когда рвутся! |
Кажется, это было недавно… |
Я видел что-то скрытое |
Подарок в кузове вашего автомобиля! |
Коробка в форме сердца и с красным |
Лента (дорогой тоблерон) |
И когда я ищу тебя |
От Кристиана я сразу |
Открытая, шоколадная мякоть… |
И я не знаю, почему |
Скрывай от меня правду |
Просто количество шоколада, которое у вас есть |
Ты даже не говоришь |
Вы не знаете, почему |
я не удержался |
У меня закончился твой подарок |
Я не знаю! |
Это как доверие, когда ты устал! |
Внезапно действительно! |
Это трудно увидеть |
Однажды потерял… |
И даже если ты заставишь, ты не |
Это можно заменить |
Даже мечтательный |
Вы не можете вернуться |
Даже скажем |
Что вам было даровано |
Неважно… |
я не знаю |
Почему |
трудно удалить |
Шоколад |
Когда он тает и цепляется |
Это по зубам! |
Это как доверие, когда оно запятнано! |
Трудно чистить больше |
Невозможно удалить |
Неважно, что делать! |
Кажется уверенным! |