Перевод текста песни Deadweight - Parkway Drive

Deadweight - Parkway Drive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deadweight, исполнителя - Parkway Drive. Песня из альбома Deep Blue, в жанре
Дата выпуска: 28.06.2010
Лейбл звукозаписи: Epitaph, Resist
Язык песни: Английский

Deadweight

(оригинал)
This is survival
This is my exile
I find no solace
I find no solace
Beneath a godless sky
Will I find shelter
In the places the sun could never find?
Now behold the consequence
The aftermath of ignorance
Shackled to my worthless neck
Give me one reason to resist
So I slip below
I can’t resist the undertow
So I slip below
I can’t resist the undertow
I find no solace
Beneath a godless sky
Will I find shelter
In the places the sun could never find?
Because everything’s turning black
And I see no hope of turning back
Cold terror grips my lungs
To let it in would be to accept defeat
But what’s left to fight for?
When I look inside
The nothingness confronts me
Vexed by the hands of time
This is survival
I against I
What’s left inside?
What’s left inside?
What’s left inside?
So I slip below
I can’t resist the undertow
So I slip below
I can’t resist
I can’t resist
I can’t resist
I can’t resist
No
I can feel the deadweight
I can feel the deadweight of my soul
Dragging me from this world
Oh, deadweight

Дедвейт

(перевод)
Это выживание
Это мое изгнание
Я не нахожу утешения
Я не нахожу утешения
Под безбожным небом
Найду ли я убежище
В местах, где солнце никогда не найдет?
Теперь вот следствие
Последствия невежества
Прикованный к моей бесполезной шее
Дайте мне одну причину сопротивляться
Так что я проскальзываю ниже
Я не могу сопротивляться приливу
Так что я проскальзываю ниже
Я не могу сопротивляться приливу
Я не нахожу утешения
Под безбожным небом
Найду ли я убежище
В местах, где солнце никогда не найдет?
Потому что все становится черным
И я не вижу надежды вернуться
Холодный ужас сжимает мои легкие
Впустить это означало бы принять поражение
Но за что еще бороться?
Когда я смотрю внутрь
Ничто противостоит мне
Раздраженный руками времени
Это выживание
я против я
Что осталось внутри?
Что осталось внутри?
Что осталось внутри?
Так что я проскальзываю ниже
Я не могу сопротивляться приливу
Так что я проскальзываю ниже
я не могу сопротивляться
я не могу сопротивляться
я не могу сопротивляться
я не могу сопротивляться
Нет
Я чувствую мертвый груз
Я чувствую мертвый груз своей души
Перетаскивая меня из этого мира
О, мертвый груз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dedicated 2016
The Void 2018
Carrion 2007
Crushed 2016
Wild Eyes 2012
Prey 2018
Writings on the Wall 2016
Idols and Anchors 2007
Vice Grip 2016
Bottom Feeder 2016
Shadow Boxing 2018
A Deathless Song 2016
Absolute Power 2018
Destroyer 2016
Karma 2010
Sleepwalker 2010
Dark Days 2012
I Hope You Rot 2018
Chronos 2018
Devil's Calling 2016

Тексты песен исполнителя: Parkway Drive