Перевод текста песни Riot - Paris Carney

Riot (оригинал)

So many thoughts, always so complex
I’m sinking fast, deep inside my own mess
And I don’t know who I really am
Questioning every little thing I’ve said
Wish that I could just hide away
Run far from the thoughts that are chasing me
Here I go, on again
There’s a riot going on in my head
Try to stop it but I know I can’t win
There’s a riot going on in my head
Every night and day is filled with regret
I’ve always been my own worst enemy
Critizing every single part of me
Wish that I could just hide away
Run far from the thoughts that are chasing me
Here I go, on again.
I walk a fine line of drowning in pride and being terrified.
I walk a fine line of drowning in pride and being terrified.
There’s a riot going on in my head
Try to stop it but I know I can’t win
There’s a riot going on in my head
Every night and day is filled with regret

Бунт (перевод)

Так много мыслей, всегда таких сложных
Я быстро тону, глубоко в собственном беспорядке
И я не знаю, кто я на самом деле
Спрашивая каждую мелочь, которую я сказал
Хотел бы я просто спрятаться
Беги от мыслей, которые преследуют меня.
Вот и я, снова
В моей голове бунт
Попробуй остановить это, но я знаю, что не могу победить
В моей голове бунт
Каждая ночь и день наполнены сожалением
Я всегда был своим злейшим врагом
Критика каждой части меня
Хотел бы я просто спрятаться
Беги от мыслей, которые преследуют меня.
Ну вот, снова.
Я иду по тонкой грани, утопая в гордости и ужасе.
Я иду по тонкой грани, утопая в гордости и ужасе.
В моей голове бунт
Попробуй остановить это, но я знаю, что не могу победить
В моей голове бунт
Каждая ночь и день наполнены сожалением