Перевод текста песни Kesäyö -

Kesäyö -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kesäyö, исполнителя -
Дата выпуска: 19.02.2012
Язык песни: Финский(Suomi)

Kesäyö

(оригинал)
Istuin hämärässä
Alkoi hetki joka tuntui
Kuin ei se loppuisi milloinkaan
Hetkeksi hiljaisuus
Saapui luokseni kuin olento
Ja huusi: «Älä pelkää maailmaa.»
Istuimme hetken yhdessä
Ja avaruus katsoi meitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Herään rannalta
On yö kirkkaampi päivää
Valopisteet taivaalla
Liukuvat aamuun
Olen unohtanut
Mistä tähän kuljin
Verhoudun unohduksen kaapuun
Vaan muistan ilmalaivueita
Taivaanrantaan lentäneitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Istun hämärässä
Odotan vieläkin hetkeä
Joka ei lopu koskaan
Saapuisi hiljaisuus
Kertoisi minulle
Kuinka kaikki lopulta katoaa
Näen valot taivaalla, ja juoksee
Selässä kylmiä väreitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä

Летние ночи

(перевод)
Я сидел в сумерках
Это началось с момента, который почувствовал
Как будто это никогда не закончится
Тишина на мгновение
Пришел ко мне как существо
И он воскликнул: «Не бойся мира».
Мы сидели вместе на мгновение
И космос смотрел на нас
И летняя ночь под открытым небом
На его лицо лились слезы
И летняя ночь под открытым небом
На его лицо лились слезы
Я просыпаюсь с пляжа
Это ночь ярче дней
Пятна света в небе
Скольжение по утрам
я забыл
Отсюда я пошел
Я окутан мантией забвения
Но я помню авиаэскадрильи
Те, кто летал к горизонту
И летняя ночь под открытым небом
На его лицо лились слезы
И летняя ночь под открытым небом
На его лицо лились слезы
я сижу в сумерках
Я все еще жду момента
Который никогда не заканчивается
Тишина придет
Сказал бы мне
Как все в конце концов исчезает
Я вижу огни в небе и бегу
Холодные цвета на спине
И летняя ночь под открытым небом
На его лицо лились слезы
И летняя ночь под открытым небом
На его лицо лились слезы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!