| Conditions (оригинал) | Условия (перевод) |
|---|---|
| In your bed with someone else | В твоей постели с кем-то еще |
| Shine on boy, enjoy yourself | Сияй, мальчик, наслаждайся |
| Pay no mind to the girl you hurt | Не обращайте внимания на девушку, которую вы обидели |
| You play like crazy, what’s it worth | Ты играешь как сумасшедший, чего это стоит |
| Is it worth knowing deep down | Стоит ли знать в глубине души |
| That these memories stick around | Что эти воспоминания остаются |
| You a playboy, she a bitch | Ты плейбой, она сука |
| But so is karma take your pick | Но такова карма, выбирай |
| (Heart breaker, you kept me warm) | (Сердцеед, ты меня согрел) |
| (Heart breaker) | (Сердцеед) |
| You don’t have to break hearts cause you got a nice face (heart breaker) | Тебе не нужно разбивать сердца, потому что у тебя красивое лицо (сердцеед) |
| You don’t have to give a fake address to your place (heart breaker) | Вам не нужно указывать поддельный адрес своего дома (сердцеед) |
| You don’t have to lie and say you were gonna call (heart breaker) | Тебе не нужно лгать и говорить, что ты собираешься позвонить (сердцеед) |
| You don’t have to take advantage of that at all (heart breaker) | Вам вообще не нужно этим пользоваться (сердцеедко) |
| (take it in, break it off, thick’n’thin) | (Возьми это, сломай это, толстый и тонкий) |
| Go ahead, prove me wrong | Давай, докажи, что я не прав |
| (It's your conditions baby, you should treat her like a lady) | (Это твои условия, детка, ты должен обращаться с ней как с леди) |
| (Take it in, break it off, thick’n’thin) | (Возьми это, сломай, толстый и тонкий) |
| Trust me, I know what I’m talkin' about | Поверь мне, я знаю, о чем говорю |
| (It's your conditions baby, you should treat her like a lady) | (Это твои условия, детка, ты должен обращаться с ней как с леди) |
| Live it up baby, while you can | Живи, детка, пока можешь |
| You can try to be a man | Вы можете попробовать быть мужчиной |
| French kiss, fries, ketchup for two | Французский поцелуй, картофель фри, кетчуп на двоих |
| Watch your past catch up with you | Наблюдайте, как ваше прошлое настигает вас |
| You can run but you can’t hide | Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться |
| You secretly caught up inside | Вы тайно догнали внутри |
| Soaked in all the tears they cried | Пропитанные всеми слезами, которые они плакали |
| Lie in your bed, regret your lies | Ложись в свою постель, сожалей о своей лжи |
| (Heart breaker, you kept me warm) | (Сердцеед, ты меня согрел) |
| (Heart breaker) | (Сердцеед) |
| You don’t wanna know how crummy that feels (heartbreaker) | Ты не хочешь знать, как это паршиво (сердцеед) |
| You just wanna know what you can get with your meals (heart breaker) | Вы просто хотите знать, что вы можете получить с едой (сердцеед) |
| You just wanna see her once and have a good time (heart breaker) (oh baby) | Ты просто хочешь увидеть ее один раз и хорошо провести время (сердцеед) (о, детка) |
| And when you make her cry you put it out of your mind (heart breaker) | И когда ты заставляешь ее плакать, ты выбрасываешь это из головы (сердцеед) |
| (take it in, break it off, thick’n’thin) | (Возьми это, сломай это, толстый и тонкий) |
| Go ahead, prove me wrong | Давай, докажи, что я не прав |
| (It's your conditions baby, you should treat her like a lady) | (Это твои условия, детка, ты должен обращаться с ней как с леди) |
| (Take it in, break it off, thick 'n thin) | (Возьми это, сломай, толстый и тонкий) |
| Trust me girl, I know what I’m talkin' about | Поверь мне, девочка, я знаю, о чем говорю. |
| (It's your conditions baby, you should treat her like a lady) | (Это твои условия, детка, ты должен обращаться с ней как с леди) |
| It’s just a game, you’re not to blame | Это просто игра, ты не виноват |
| Cause feelings change, you stay the same | Потому что чувства меняются, ты остаешься прежним |
| It’s just a game, you’re not to blame | Это просто игра, ты не виноват |
| Cause feelings change, you stay the same | Потому что чувства меняются, ты остаешься прежним |
| It’s your conditions baby | Это твои условия, детка |
| You should treat her like a lady | Вы должны обращаться с ней как с леди |
| It’s your conditions baby (it's your conditions babe) | Это твои условия, детка (это твои условия, детка) |
| You should treat her like a lady (treat her like the lady) | Вы должны относиться к ней как к леди (относиться к ней как к леди) |
| Its your conditions baby (it's your conditions babe) | Это твои условия, детка (это твои условия, детка) |
| You should treat her like a lady (you should treat her like the lady she are) | Вы должны относиться к ней как к леди (вы должны относиться к ней как к леди, которой она является) |
| You should treat her the way she deserves | Вы должны относиться к ней так, как она того заслуживает |
| You should treat her the way she deserves | Вы должны относиться к ней так, как она того заслуживает |
| You should treat her the way she deserves | Вы должны относиться к ней так, как она того заслуживает |
| You should treat her the way she deserves | Вы должны относиться к ней так, как она того заслуживает |
| You should treat her right (You should treat her) | Вы должны относиться к ней правильно (вы должны относиться к ней) |
| Like the lady she is | Как леди она |
| But it’s your conditions baby (you should treat her) | Но это твои условия, детка (ты должен лечить ее) |
| (You should treat her) | (Вы должны относиться к ней) |
Перевод текста песни Conditions - Parallel Dance Ensemble
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Conditions , исполнителя -Parallel Dance Ensemble
Песня из альбома: Possessions And Obsessions
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:24.03.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Permanent Vacation
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |