Перевод текста песни Under the Gun - Paragon

Under the Gun (оригинал)

Times of violence
Times of decay
Armed assault
A spreading desease
Brother against brother
Blood against blood
Don’t look any further
Fear reigns the neighbourhood
Don’t you start talking
Nothing here to say
Better hide your face
When your life gets blown away
Spiral of violence is rising high
One step too far and thou shalt die
Under the gun — Under the gun
Ignored the warning signs
Under the gun — Under the gun
Staking out the claims
In the market place
Never ending struggle
Caught in a rat race
The price of life is cheap
See it going down
Competition is on
See it day by day
Fortified territories
Armed to the teeth
The law of the gun
Is the only belief

Под дулом пистолета (перевод)

Времена насилия
Время распада
Вооруженное нападение
Распространение болезни
Брат против брата
Кровь против крови
Не смотрите дальше
Страх царит в округе
Не начинай говорить
Здесь нечего сказать
Лучше спрячь свое лицо
Когда твоя жизнь сдулась
Спираль насилия поднимается высоко
Один шаг слишком далеко, и ты умрешь
Под прицелом — Под прицелом
Игнорировал предупреждающие знаки
Под прицелом — Под прицелом
Размещение претензий
На рынке
Бесконечная борьба
Попал в крысиные бега
Цена жизни дешевая
Смотрите, как это происходит
Конкурс включен
Смотри день за днем
Укрепленные территории
Вооружён до зубов
Закон пистолета
Единственная вера