Перевод текста песни Maze of Dread - Paragon

Maze of Dread (оригинал)

A thousand doors all around me
The hallway never ends
A million ways to change my fate
Trapped in a wonderland
Rays of light leading nowhere
Mirrors on the walls
An unknown fate’s awaiting me
Tumbling worlds will fall
I hear nails scratching on stones
Fear the sound of breaking bones
Life and death will unite
In this deadly trap
Pain and fear in the night
Caught in a maze of dread
No time to choose — no time to wait
A force I can’t escape
Destiny is marking my way
Visions are taking shape
Walls of fire at my back
The past is gonna burn
A fire-breath is on my track
Hell awaits my turn
Run from the fire
Feel sweat and tears
Demonic fire
Caught in a maze of fear

Лабиринт ужаса (перевод)

Тысяча дверей вокруг меня
Коридор никогда не заканчивается
Миллион способов изменить мою судьбу
Застрял в стране чудес
Лучи света ведут в никуда
Зеркала на стенах
Меня ждет неизвестная судьба
Кувыркающиеся миры упадут
Я слышу, как ногти царапают камни
Бойтесь звука ломающихся костей
Жизнь и смерть объединятся
В этой смертельной ловушке
Боль и страх в ночи
Пойманный в лабиринте страха
Нет времени выбирать — нет времени ждать
Сила, от которой я не могу убежать
Судьба отмечает мой путь
Видения обретают форму
Стены огня за моей спиной
Прошлое сгорит
Огненное дыхание на моем пути
Ад ждет моей очереди
Беги от огня
Почувствуйте пот и слезы
Демонический огонь
Пойманный в лабиринте страха