Перевод текста песни Tu as gagné - Parade of Planets

Tu as gagné (оригинал)

Nous ferons pas la marche arrière,
Mon cher
Tes missiles sont lancées
Tu sais
Je tremble encore à chaque fois
Tu vois
Ça te fait plaisir, cela va de soi.
C’est pas l’amour, c’est la guerre
Un pas en avant, deux en arrière
Tu as gagné
C'est à moi
M'agacer est ton truc préféré
Assez
Tu veux être au top tout le temps
Attends
Et je voudrais vivre en paix
S'il te plaît
C’est toujours difficile de s’arrêter
C’est pas l’amour, c’est la guerre
Un pas en avant, deux en arrière
Tu as gagné
C'est à moi

Tu as gagné (перевод)

Мы не вернемся,
Мой дорогой
Ваши ракеты запущены
Ты знаешь
Я все еще трясусь каждый раз
Понимаете
Вас это, конечно, радует.
Это не любовь, это война
Шаг вперед, два назад
Ты выиграл
Это мое
Раздражать меня - твое любимое занятие
Довольно
Вы хотите быть всегда на высоте
Подожди
И я хотел бы жить в мире
Пожалуйста
Всегда трудно остановиться
Это не любовь, это война
Шаг вперед, два назад
Ты выиграл
Это мое