Перевод текста песни Así Es el Amor - Voz A Voz, Papi Sanchez

Así Es el Amor (оригинал)

Nos enamoramos
Y al inicio nada resulto fasil
Tubimos todo el mundo en contra
Y sigue siendo asi
Pero luchamos y aqui juntos estamos
Amandonos,
Y nada pudo ocn este amor (este amor)
No pudieron separarnos
Y mientras mas difisil mas yo siento que yo te amo
Asi es el amor!!!
Coro.
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar (esto no va a terminar)
Por que nos vamos a amar
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar
Por que nos vamos a amar (por que nos vamos amar)
Rap.
Mi Corazon contigo se impacto
Testigo a sido el tiempo que nada nos separo
Se que lo que dentro siento si es amor
Por eso cuando te beso es como un choke de passion
Asi que las palabras estan de mas
Tu y yo hasta la muerte siempre vamos a estar
No tendra final lo nuestro es real
Imposible que se acabe lo que DIOS quizo crear
Yo soy el rey tu eres mi baby
Si yo fuera el presidente tu fueras my first lady
Eres para mi la mas sexy mami
Asi que en esto soy yo tambien tu papi
Por ti luchara hasta con un ejercito de mara
Con tal de amanecer contigo en cada madrugada
Ya nada nos separa somos uno no dos
Un sentimiento sin barrera asi es el amor.
Coro.
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar (esto no va a terminar)
Por que nos vamos a amar
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar
Por que nos vamos a amar (por que nos vamos amar)
Rap.
Inseparables somos tu y yo
Por mas que trataron nuestro amor cresio
Subio como la espuma libre sin pena y sin duda
Tu figura me enloquese como tu no existe una
Asi que todo eso que fue causa de tropiezo
A sido solo un ejemplo de que nuestro amore s ciego
Qeu nada ni nadie puede con los dos
Que todo lo pasado se fue al safacon
Enamorados atados juntos y fucionados
Como traje confecionado a la medida asi estamos
Por ti yo me derrito como vela ma
Y mas cuando tan dulcet u me dices pa
Dejemos tras sin sabores ya
Vamos mas alla luchemos como iack
Ya nada nos detiene somos uno no dos
Un sentimiento sin barrera asi es el amor.
Y nada pudo ocn este amor (este amor)
No pudieron separarnos
Y mientras mas difisil mas yo siento que yo te amo
Asi es el amor!!!
Coro.
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar (esto no va a terminar)
Por que nos vamos a amar
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar
Por que nos vamos a amar (por que nos vamos amar)

Такова любовь. (перевод)

мы влюбляемся
И в начале ничего не было легко
У нас был весь мир против
И это все еще так
Но мы боремся, и мы вместе
Любя нас,
И ничто не могло с этой любовью (этой любовью)
Они не могли разлучить нас
И чем сложнее, тем больше я чувствую, что люблю тебя
Вот это любовь!!!
Хор.
Я поклялся тебе, что нас никто не разлучит
вместе до конца
Неразлучны, как песок и море
Это не закончится (это не закончится)
почему мы будем любить друг друга
Я поклялся тебе, что нас никто не разлучит
вместе до конца
Неразлучны, как песок и море
Это не закончится
Почему мы будем любить друг друга (потому что мы будем любить друг друга)
Рэп.
Мое сердце с тобой было затронуто
Свидетелем было время, когда нас ничего не разделяло
Я знаю, что то, что я чувствую внутри, это любовь
Вот почему, когда я целую тебя, это похоже на удушье страсти.
Так что слов слишком много
Ты и я, до самой смерти мы всегда будем
У него не будет конца, наш настоящий
Невозможно закончить то, что БОГ хотел создать
Я король, ты мой ребенок
Если бы я был президентом, ты была бы моей первой леди
Ты для меня самая сексуальная мамочка
Так что в этом я тоже твой папа
За тебя я буду сражаться даже с армией мара
Чтоб просыпаться с тобой каждое утро
Ничто нас больше не разделяет, мы один, а не два
Такое чувство без преград и есть любовь.
Хор.
Я поклялся тебе, что нас никто не разлучит
вместе до конца
Неразлучны, как песок и море
Это не закончится (это не закончится)
почему мы будем любить друг друга
Я поклялся тебе, что нас никто не разлучит
вместе до конца
Неразлучны, как песок и море
Это не закончится
Почему мы будем любить друг друга (потому что мы будем любить друг друга)
Рэп.
Неразлучны ты и я
Как бы они ни старались, наша любовь росла
Я поднялся, как свободная пена, без печали и без сомнения
Твоя фигура сводит меня с ума, как и тебя нет никого
Так что все это было причиной преткновения
Это был всего лишь один пример того, что наша любовь слепа
Что ничто и никто не может с двумя
Что все прошлое пошло на сафакон
Любовники связаны вместе и ушли
Как сшитый на заказ костюм, вот как мы
Для тебя я таю, как моя свеча
И еще, когда ты так мило говоришь мне, па
Давай оставим без вкусов больше
Пойдем дальше, будем драться, как Джек
Ничто нас больше не останавливает, мы один, а не два
Такое чувство без преград и есть любовь.
И ничто не могло с этой любовью (этой любовью)
Они не могли разлучить нас
И чем сложнее, тем больше я чувствую, что люблю тебя
Вот это любовь!!!
Хор.
Я поклялся тебе, что нас никто не разлучит
вместе до конца
Неразлучны, как песок и море
Это не закончится (это не закончится)
почему мы будем любить друг друга
Я поклялся тебе, что нас никто не разлучит
вместе до конца
Неразлучны, как песок и море
Это не закончится
Почему мы будем любить друг друга (потому что мы будем любить друг друга)