Перевод текста песни Pieces - Paperwhite

Pieces (оригинал)

Ah oh oh
Ah oh oh
Did you know from the second you walked in, I wanted more
And in a minute I’ll be losing all control
You keep me guessing, I’ll keep you close
Time is ticking, and the current makes it hard to resist
It’s un-natural, the way I am lost in this
You asked to meet me and then you insist
Can’t you feel it streaming cross the pulse, it’s magnetic
It pulls me forwards, begging me to fall
And if it’s right, will these pieces fit together?!
Will you and I collide into each other?!
Earth’s still shaking
I have never crossed the line like this before
yet I won’t waver as I walk across the floor
You were waiting, and I am lost.
Can’t you feel it streaming cross the pulse, it’s magnetic
It pulls me forward, begging me to fall
And if it’s right, will these pieces fit together?!
Will you and I collide into each other?!
Uuuh, tell me
Uuuh, tell me
Uuuh, show me
Uuuh, show me
Uuh, tell me tonight you’re still waiting?
Uuh, tell me?
(You need me boy)
Uuh, show me all that I’m forgetting
Uuh, show me who you are.
Uuh, tell me all that?
Uuh, tell me you and I would
Uuh, show me there’s nothing to afraid
Uuh, show me!
And if it’s right, will these pieces fit together?!
That you and I collide into each other?!
And if it’s right, will these pieces fit together?!
Will you and I collide into each other?!
Uuuh, tell me
Uuuh, tell me
Uuuh, show me
Uuuh, show me

Куски (перевод)

Ах, о, о
Ах, о, о
Знаете ли вы, что с той секунды, как вы вошли, я хотел большего
И через минуту я потеряю контроль
Ты заставляешь меня гадать, я буду держать тебя рядом
Время идет, и течению трудно сопротивляться
Это неестественно, как я теряюсь в этом
Ты попросил встретиться со мной, а потом настаиваешь
Разве ты не чувствуешь, как поток пересекает пульс, он притягивает
Он тянет меня вперед, умоляя меня упасть
И если это правильно, будут ли эти части сочетаться друг с другом?!
Мы с тобой столкнемся друг с другом?!
Земля все еще трясется
Я никогда раньше не пересекал черту
но я не буду колебаться, когда иду по полу
Ты ждал, а я потерялся.
Разве ты не чувствуешь, как поток пересекает пульс, он притягивает
Это тянет меня вперед, умоляя меня упасть
И если это правильно, будут ли эти части сочетаться друг с другом?!
Мы с тобой столкнемся друг с другом?!
Ууу, скажи мне
Ууу, скажи мне
Ууу, покажи мне
Ууу, покажи мне
Э-э, скажи мне сегодня вечером, что ты все еще ждешь?
Угу, скажи мне?
(Ты нуждаешься во мне, мальчик)
Ууу, покажи мне все, что я забываю
Ууу, покажи мне, кто ты такой.
Э-э, расскажи мне все это?
Ууу, скажи мне, что мы с тобой
Ууу, покажи мне, что нечего бояться
Угу, покажи!
И если это правильно, будут ли эти части сочетаться друг с другом?!
Что мы с тобой сталкиваемся друг с другом?!
И если это правильно, будут ли эти части сочетаться друг с другом?!
Мы с тобой столкнемся друг с другом?!
Ууу, скажи мне
Ууу, скажи мне
Ууу, покажи мне
Ууу, покажи мне