Перевод текста песни Still Knocking at the Door - Papercuts

Still Knocking at the Door (оригинал)

Not scared of girls with dreams to sell
Seen 'em smile and wish you well
And they say you’re o.k.
Mellow yellow, you’re a submarine
Smoking the plant
Pills just gives me bad dreams
And they say you’re o.k.
Still knocking at the door in vain
Knock knocking at the door in vain
To knock the words
I’m not getting high
No one’s getting high
Still searching for the grip
Guess a player always gets played
Suck on your toe means go away!
But they say you’re o.k.
Not scared of girls looking for dreams
We’re not as happy as we may seem
But we say we’re o.k.
Still knocking at the door in vain
Knock knocking at the door in vain
Tonight the world’s
I’m not getting high
Who’s getting high?
Still searching for the grand
Light a candle in the dark
Even if it’s just a small
Let it flicker in the dark!
Still knocking at the door in vain
Knock knocking at the door in vain
To knock the words
I’m not getting high
Who’s getting high?
Still searching for the grip

В Дверь все еще Стучат (перевод)

Не боится девушек, мечтающих продать
Видел, как они улыбаются и желают тебе добра
И они говорят, что ты в порядке.
Мягко-желтый, ты подводная лодка
Курение растения
Таблетки просто вызывают у меня плохие сны
И они говорят, что ты в порядке.
Все еще стучится в дверь напрасно
Стук в дверь напрасно
Чтобы выбить слова
я не поднимаюсь
Никто не становится высоким
Все еще ищу хватку
Думаю, игрок всегда играет
Пососать палец на ноге — значит уйти!
Но они говорят, что ты в порядке.
Не боится девушек, ищущих мечты
Мы не так счастливы, как может показаться
Но мы говорим, что все в порядке.
Все еще стучится в дверь напрасно
Стук в дверь напрасно
Сегодня вечером в мире
я не поднимаюсь
Кто становится высоким?
Все еще ищу великого
Зажгите свечу в темноте
Даже если это небольшой
Пусть мерцает в темноте!
Все еще стучится в дверь напрасно
Стук в дверь напрасно
Чтобы выбить слова
я не поднимаюсь
Кто становится высоким?
Все еще ищу хватку