| Tense (оригинал) | Натянутый (перевод) |
|---|---|
| To say that we have worked it out | Сказать, что мы это сделали |
| Would be a stretch | Было бы натяжкой |
| We’re just balancing here | Мы просто балансируем здесь |
| Between the past and present tense | Между прошедшим и настоящим временем |
| No safety net | Нет сети безопасности |
| No harness | Нет привязи |
| I’m tired of all these telephones | Я устал от всех этих телефонов |
| Bright screens and such | Яркие экраны и прочее |
| But how can it be, in these modern days | Но как это может быть в наши дни |
| So easy to reach | Так легко добраться |
| So easy to lose touch | Так легко потерять связь |
| No safety nets | Нет защитных сеток |
| No harnesses | Нет жгутов |
| No hidden wires | Нет скрытых проводов |
| Just one chance | Всего один шанс |
| To catch you | Чтобы поймать тебя |
