Перевод текста песни Ur Intets Mörker - Pantokrator

Ur Intets Mörker (оригинал)

Ur intet föddes en värld
Genom mörkret skar hans brinnande svärd
Ur ordet gavs allt levande form
Se klippiga berg och brådjupt hav
Skåden edens härlighet
Ur stoftet bjöd han träda fram
Sin skapelses krona, en kvinna och en man
Skapade att älska och leva med varann
Adam den förste, Guds avglans på jorden
Stod inför henne, lät höra de orden:
— Se hon är kött av mitt kött
Ben av mina ben
Ja hon var hans krona hon var hans Eva
Skapad att ge liv skapad att leva
Fröjdas och vara helt nära sin man
De skulle härska jorden
Och tjäna varann

Ур В Темноте (перевод)

Из ниоткуда родился мир
Сквозь тьму его горящий меч разрезал
От слова была дана вся живая форма
Увидеть скалистые горы и глубокое море
Видел славу присяги
Из пыли он пригласил выйти вперед
Венец его творения, женщина и мужчина
Созданы, чтобы любить и жить друг с другом
Адам Первый, слава Божия на земле
Стоя перед ней, она услышала слова:
- Видишь, она плоть от моей плоти
Кости моих ног
Да, она была его короной, она была его Евой.
Создан, чтобы дарить жизнь, создан, чтобы жить
Радуйся и будь совсем рядом с мужем
Они будут править землей
И служить друг другу