Перевод текста песни Cigarette - Pang!, Cameron Douglas

Cigarette (оригинал)

That cigarette, that cigarette, was all that I could see
I never took a single drag, it just smoked out in the breeze
I found a way to make it stay
To keep the moment, oh so sweet
The ashes burning to the tip
Then it felt towards my feet
Oh it felt towards my feet
That cigarette, that cigarette was all that I could see
I never took a single drag, it just smoked out in the breeze
Just smoked out in the breeze
Somebody came, took you away
Took your heart from me
I know it’s tough to find the words to say
It’s not easy getting free
Not easy getting free
That cigarette, that cigarette was all that I could see
I never took a single drag, it just smoked out in the breeze
Just smoked out in the breeze
Just smoked out in the breeze
Just smoked out in the breeze
That cigarette, that cigarette was all that I could see
I never took a single drag, it just smoked out in the breeze
Just smoked out in the breeze
I see your face
It starts to fade
Your hair is in the breeze
The cigarette, it’s smoldering now
It’s the only thing I see
It’s the only thing I see
That cigarette, that cigarette was all that I could see
I never took a single drag, it just smoked out in the breeze
Just smoked out in the breeze
Just smoked out in the breeze
Just smoked out in the breeze

Сигарета (перевод)

Эта сигарета, эта сигарета - все, что я мог видеть
Я ни разу не затянулся, он просто дымился на ветру
Я нашел способ заставить его остаться
Чтобы сохранить момент, о, так мило
Пепел горит до кончика
Затем он почувствовал к моим ногам
О, это чувствовалось у моих ног
Эта сигарета, эта сигарета была всем, что я мог видеть
Я ни разу не затянулся, он просто дымился на ветру
Просто выкурил на ветру
Кто-то пришел, забрал тебя
Забрал у меня твое сердце
Я знаю, что трудно подобрать слова, чтобы сказать
Освободиться непросто
Не легко освободиться
Эта сигарета, эта сигарета была всем, что я мог видеть
Я ни разу не затянулся, он просто дымился на ветру
Просто выкурил на ветру
Просто выкурил на ветру
Просто выкурил на ветру
Эта сигарета, эта сигарета была всем, что я мог видеть
Я ни разу не затянулся, он просто дымился на ветру
Просто выкурил на ветру
Я вижу твое лицо
Он начинает исчезать
Твои волосы на ветру
Сигарета, она тлеет сейчас
Это единственное, что я вижу
Это единственное, что я вижу
Эта сигарета, эта сигарета была всем, что я мог видеть
Я ни разу не затянулся, он просто дымился на ветру
Просто выкурил на ветру
Просто выкурил на ветру
Просто выкурил на ветру