Перевод текста песни Machine (Re-Imagined) - Pandorum

Machine (Re-Imagined) (оригинал)

Do you feel, like a stone andinking on your own?
Through the chapters of your story, the calm before the storm.
Are you stuck, in a rage, that even you can fake?
From what’s burning deep inside, I open up my eyes.
And I’m strong, your words will not break.
A machine is what you’ve made, rushing to disarm, I’ll carry on.
And through this battlefield, without you I stand free.
Fear is here and gone, I’ll carry on, I’ll carry on, I’ll carry on.
But I still, hear you calls, for a reason to hold on.
I’ve become numb, so numb.
And I’m strong, your words will not break.
A machine is what you’ve made, rushing to disarm, I’ll carry on.
And through this battlefield, without you I stand free.
Fear is here and gone, I’ll carry on, I’ll carry on.
And I’ll turn, away.
And I’m strong, your words will not break.
A machine is what you’ve made, rushing to disarm, I’ll carry on.
And through this battlefield, without you I stand free.
Fear is here and gone, I’ll carry on.

Машина (Переосмысленная) (перевод)

Ты чувствуешь себя камнем и рисуешь сам по себе?
Через главы вашей истории, затишье перед бурей.
Вы застряли в ярости, которую даже можете подделать?
От того, что горит глубоко внутри, я открываю глаза.
А я сильная, твои слова не сломают.
Машина - это то, что вы сделали, спеша разоружить, я продолжу.
И через это поле битвы, без тебя, я остаюсь свободным.
Страх здесь и ушел, я продолжу, я продолжу, я продолжу.
Но я все еще, слышу ваши призывы, по причине держаться.
Я оцепенел, так оцепенел.
А я сильная, твои слова не сломают.
Машина - это то, что вы сделали, спеша разоружить, я продолжу.
И через это поле битвы, без тебя, я остаюсь свободным.
Страх здесь и ушел, я продолжу, я продолжу.
И я отвернусь, прочь.
А я сильная, твои слова не сломают.
Машина - это то, что вы сделали, спеша разоружить, я продолжу.
И через это поле битвы, без тебя, я остаюсь свободным.
Страх здесь и ушел, я продолжу.