Перевод текста песни In My Dreams - Pandera

In My Dreams (оригинал)

And when I ever see you in my dreams, woo-ooh
I close my eyes and fall in love with you woo-oh
And when I ever see you in my dreams, woo-ooh
You hold me in your arms and love me too
Now I remind first time I saw you
I was blind of love
Hypnotized when I look in your eyes
Feel the power and realize suddenly
Come on can’t you see
Yeah my mind is blowing
My heart is glowing
In my heart keep your hand on
Keep it on and on
Let me show you know how do I high
Let me hear you say I do not-not
Take it away take it over that
Now Once again, Once again, Once again
I wanna wake up with the love
In the morning light
Take you in my arms
Squeeze you so tight
Take it for the way
To the
Like to shiver ain’t see be in love that mad
Love and affection is what I’m looking for
Of a gangsta love so you make you hardcore
Love you that, I love you so sweet
For the love that ain’t sheet without a funky beat
Time to go to be in school
Pump up the rhythm, yes of the funky groove
Think it to the way to that what shes got
Yo, he gotta say you got a luck
See you in my dreams
The girl:
This is the power of the love I see
Why don’t you feel the same and come with me?
In the reality you
Why don’t you read my lips and stay with me?
And when I ever see you in my dreams
I close my eyes and fall in love with you
And when I ever see you in my dreams
You hold me in your arms and love me too
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
See you in my dreams

В Моих Снах (перевод)

И когда я когда-нибудь увижу тебя во сне, у-у-у
Я закрываю глаза и влюбляюсь в тебя
И когда я когда-нибудь увижу тебя во сне, у-у-у
Ты держишь меня в своих объятиях и тоже любишь меня
Теперь я напоминаю, что впервые увидел тебя
Я был слеп от любви
Загипнотизирован, когда смотрю в твои глаза
Почувствуй силу и внезапно осознай
Давай, разве ты не видишь
Да, мой разум дует
Мое сердце светится
В моем сердце держи руку на пульсе
Продолжайте и продолжайте
Позвольте мне показать вам, как я высоко
Позвольте мне услышать, как вы говорите, что я не-не
Убери это, возьми это
Теперь еще раз, еще раз, еще раз
Я хочу проснуться с любовью
В утреннем свете
Возьму тебя на руки
Сожмите вас так сильно
Возьми на заметку
К
Нравится дрожать, не видишь, влюбляйся, что безумно
Любовь и привязанность - это то, что я ищу
Гангстерской любви, так что ты делаешь себя хардкорным
Люблю тебя так, я люблю тебя так сладко
Для любви, которая не просты без фанкового ритма
Пора идти в школу
Накачайте ритм, да, фанковый ритм
Подумайте о том, что у нее есть
Эй, он должен сказать, что тебе повезло
Увидимся во сне
Девушка:
Это сила любви, которую я вижу
Почему бы тебе не почувствовать то же самое и пойти со мной?
В реальности вы
Почему бы тебе не прочитать мои губы и не остаться со мной?
И когда я когда-нибудь увижу тебя во сне
Я закрываю глаза и влюбляюсь в тебя
И когда я когда-нибудь увижу тебя во сне
Ты держишь меня в своих объятиях и тоже любишь меня
Я могу прочитать это в твоих глазах
Я могу прочитать это в твоих глазах
Я могу прочитать это в твоих глазах
Я могу прочитать это в твоих глазах
Увидимся во сне