Перевод текста песни I Love You Baby - Pandera

I Love You Baby (оригинал)

Mais um dia vai nascendo
E já não há o que fazer
Abro a janela do meu quarto
E começo a sorrir
Lembro quando discutimos
Por tantas coisas sem sentido
Suas respostas sempre prontas
Em meio as nossas risadas soltas
E nada disso importa
Quando chega o fim do dia
Tantas coisas foram ditas sem nem pensar
Até a gente dar valor
Ao que realmente importa
Nos detalhes de uma vida
A gente encontra a paz
Que nos faz renascer
E eu te dou bom dia
Quero a sua companhia
Eu mal levantei
E já preciso ir embora
Amo ouvir sua voz
Quero só pensar em nós
Esqueço o que aconteceu
O que importa agora é só você e eu
Está tudo tão confuso
Eu não consigo olhar pra frente
Parece claro como o dia
Mas tão escuro para mim
E depois de tanto tempo
Eu finalmente percebi
Que não existe nesse mundo
Um amor tão forte quanto o meu e o seu
Eu sei que é estranho
Mas é difícil de assumir
Que tantas vezes estive errado
E já julguei sem conhecer
Mas o tempo me mostrou
Que eu preciso me conter
Um passo só por vez
Pra ir até você
Isso voe comigo
Você é o meu paraíso
O passado acaba aqui
Vamos fazer nossa história
Quero seu bom dia
Essa eterna fantasia
Não temos nada a temer
Vem comigo que você vai entender
Ainda tenho suas cartas
Rabiscadas para mim
Cada palavra tão preciosa
Que conta tanto de você
De nada vale ser honesto
Se não for também sincero
E tudo isso eu escrevo
Pra lembrar de ti
Mais um dia amanheceu
Um novo sonho apareceu
Toda aquela confusão
Eu não disse que ia passar?
Mas nunca se esqueça
Antes que desapareça
Olhe pro seu coração
Libere a mente agora
E vamos flutuar
Abra os olhos agora
Deixe levar
Pra um mundo muito maior
Iluminar a escuridão
Isso voe comigo
Você é o meu paraíso
O passado acaba aqui
Vamos fazer nossa história
Quero seu bom dia
Essa eterna fantasia
Não temos nada a temer
Vem comigo que você vai entender
Compositor: Wagner Thomazoni

Я Люблю Тебя, Детка. (перевод)

Рождается еще один день
И больше нечего делать
я открываю окно своей комнаты
И начать улыбаться
Я помню, когда мы обсуждали
За столько бессмысленных вещей
Ваши ответы всегда готовы
Среди нашего смеха
И все это не имеет значения
Когда наступает конец дня
Так много было сказано, даже не подумав
Пока мы не придаем значение
Что действительно важно
В деталях жизни
Люди обретают покой
что заставляет нас переродиться
И я говорю тебе доброе утро
я хочу твою компанию
я едва встал
И мне уже нужно уйти
Я люблю слышать твой голос
Я просто хочу думать о нас
я забыл что случилось
Сейчас важны только ты и я
Это все так запутанно
я не могу смотреть вперед
Кажется, ясно как день
Но так темно для меня
И спустя столько времени
я наконец понял
Этого не существует в этом мире
Любовь такая же сильная, как моя и твоя
Я знаю, это странно
Но трудно предположить
Что так много раз я ошибался
И я уже судил не зная
Но время показало мне
Что мне нужно сдерживать себя
Только один шаг за раз
Прийти к вам
которые летают со мной
Ты мой рай
Прошлое заканчивается здесь
давайте сделаем нашу историю
Я хочу твоего доброго утра
Эта вечная фантазия
Нам нечего бояться
Пойдем со мной, ты поймешь
У меня все еще есть твои письма
каракули для меня
Каждое слово так дорого
Это так много значит для тебя
Бесполезно быть честным
Если вы не слишком искренни
И все это я пишу
Чтобы помнить тебя
Наступил еще один день
Появился новый сон
весь этот беспорядок
Разве я не говорил, что это пройдет?
Но никогда не забывай
прежде чем он исчезнет
посмотри на свое сердце
Отпустите ум сейчас
И давай поплывем
Открой глаза сейчас
отпусти ситуацию
Для гораздо большего мира
Осветить тьму
которые летают со мной
Ты мой рай
Прошлое заканчивается здесь
давайте сделаем нашу историю
Я хочу твоего доброго утра
Эта вечная фантазия
Нам нечего бояться
Пойдем со мной, ты поймешь
Композитор: Вагнер Томазони