
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Шведский
Spegelen(оригинал) |
Dina handleder talar för det |
Flaoupaua |
Så här får du en låt ifrån Panda så du förstår |
Att du inte är ensam längre |
Och att det finns hopp |
Att du ska sluta vända på dig ut och in |
För jag har också mått så |
Och jag vet, jag vet |
Hur du mår |
Jag stod med knytna nävar framför spegelen |
Och jag slog upp mot mig själv |
Jag tog en sax och skar mig över axelen |
Jag brände mig med en varm skruvmejsel |
Sen låg jag där på mattan |
Sen låg jag där på mattan |
O nu när jag tänker tillbaka på allt |
Har jag ett leende på läpparna |
För det gjorde mig stark |
Kallar de dig emo |
Eller att du gör det för å va cool |
De har ingen aning |
Nej de har ingen aning om hur det känns |
Att inte veta |
Vad som är fel |
Vad som är fel |
Jag stod med knytna nävar framför spegelen |
Å jag slog upp mot mig själv |
Jag tog en sax och skar mig över axelen |
Jag brände mig med en varm skruvmejsel |
Sen låg jag där på mattan |
Sen låg jag där på mattan |
O nu när jag tänker tillbaka på allt |
Har jag ett leende på läpparna |
För det gjorde mig stark |
Så ta mitt ord |
Istället för ditt liv |
Så ta mitt ord |
Istället för ditt liv |
Jag stod med knytna nävar framför spegelen |
Och jag slog upp mot mig själv |
Jag stod med knytna nävar framför spegelen |
Och jag slog upp mot mig själv |
Jag tog en sax och skar mig över axelen |
Jag brände mig med en varm skruvmejsel |
Sen låg jag där på mattan |
Sen låg jag där på mattan |
Sen låg jag där på mattan |
Sen låg jag där på mattan |
Sen låg jag där på mattan |
Sen låg jag där på mattan |
(перевод) |
Ваши запястья говорят сами за себя |
Флаупауа |
Вот как вы получаете песню от Панды, чтобы вы поняли |
Что ты больше не один |
И что есть надежда |
Что вы должны перестать входить и выходить |
Потому что я тоже так чувствовал |
И я знаю, я знаю |
как ты себя чувствуешь |
Я стоял со сжатыми кулаками перед зеркалом |
И я избил себя |
Я взял ножницы и порезал себе плечо |
Я обжегся горячей отверткой |
Затем я лежу на ковре |
Затем я лежу на ковре |
О, теперь, когда я вспоминаю обо всем |
у меня улыбка на лице |
Потому что это сделало меня сильным |
Они называют тебя эмо |
Или что ты делаешь это, чтобы быть крутым |
Они понятия не имеют |
Нет, они понятия не имеют, каково это |
Не знать |
Что не так |
Что не так |
Я стоял со сжатыми кулаками перед зеркалом |
О, я повернулся против себя |
Я взял ножницы и порезал себе плечо |
Я обжегся горячей отверткой |
Затем я лежу на ковре |
Затем я лежу на ковре |
О, теперь, когда я вспоминаю обо всем |
у меня улыбка на лице |
Потому что это сделало меня сильным |
Так что поверь мне на слово |
Вместо твоей жизни |
Так что поверь мне на слово |
Вместо твоей жизни |
Я стоял со сжатыми кулаками перед зеркалом |
И я избил себя |
Я стоял со сжатыми кулаками перед зеркалом |
И я избил себя |
Я взял ножницы и порезал себе плечо |
Я обжегся горячей отверткой |
Затем я лежу на ковре |
Затем я лежу на ковре |
Затем я лежу на ковре |
Затем я лежу на ковре |
Затем я лежу на ковре |
Затем я лежу на ковре |