Перевод текста песни Last Christmas on Planet Earth - Palma Violets

Last Christmas on Planet Earth (оригинал)

This is gonna be the last Christmas
That we’re gonna have
A party where we live
Don’t write to Santa
And don’t pray to Jesus
It’s gonna be christian
And we can’t even cry
'Cos we just wanna get nowhere
Rudolf got shot down
Flying over Georgia
And we ain’t gonna see the lack of him again
'Cos this is gonna be the last Christmas
That we’re gonna have
Shed the tears
And we can’t even cry
'Cos we just wanna get nowhere
Forget about the good times
I’m leaving tonight
A shelter in the story of the earth
Everyone’s the same
We all got stuff to say
Give us one more year
I loved you all the same
Come home for Christmas
Come over green
Oh Mary Lay
And we can’t even cry
'Cos we just wanna get nowhere

Последнее Рождество на планете Земля (перевод)

Это будет последнее Рождество
Что у нас будет
Вечеринка, где мы живем
Не пиши Деду Морозу
И не молитесь Иисусу
Это будет по-христиански
И мы даже не можем плакать
«Потому что мы просто не хотим никуда
Рудольф был сбит
Полет над Грузией
И мы больше не увидим его отсутствия
«Потому что это будет последнее Рождество
Что у нас будет
Пролить слезы
И мы даже не можем плакать
«Потому что мы просто не хотим никуда
Забудьте о хороших временах
я уезжаю сегодня вечером
Приют в истории земли
Все одинаковы
Нам всем есть что сказать
Дайте нам еще один год
Я любил тебя все равно
Приходите домой на Рождество
Приходите зеленый
О, Мэри Лэй
И мы даже не можем плакать
«Потому что мы просто не хотим никуда