Перевод текста песни English Tongue - Palma Violets

English Tongue (оригинал)

You can’t judge life if you can’t understand
The way that we work we’re a close knit plan
Don’t speak to me in that judgement tone
You’re going with me or you’re going alone
Full headlights shoot one for the other
The stretch in my eye, you’re my four-four brother
And everybody knows just who I am
My name’s Hugh Diver, I’m the starlit strand
There must be someone with an English tongue
Marking your words for the miles you lost
It’s gonna be
A cruel cruel winter
The go zone girls in the club don’t agree
They called me in but there was nothing to see
All the folk poke their eyes at me
Is it just my fame or infamy?
Up jumped the devil and the cavalry
Everyone’s excited, they’re watching me
And everybody knows just who I am
My name’s Hugh Diver, I’m the starlit strand
There must be someone with an English tongue
Marking your words for the miles you lost
It’s gonna be
Let him go
Let him go
And everybody knows just who I am
And everybody knows just who I am
And everybody knows just who I am
My name’s Hugh Diver, I’m the starlit strand

Английский язык (перевод)

Вы не можете судить о жизни, если вы не можете понять
Мы работаем по сплоченному плану
Не говори со мной таким осуждающим тоном
Ты идешь со мной или ты идешь один
Полные фары стреляют один за другим
Растяжка в моих глазах, ты мой четыре-четыре брата
И все знают, кто я
Меня зовут Хью Дайвер, я звездная прядь
Должен быть кто-то с английским языком
Отмечая свои слова за мили, которые вы потеряли
Это будет
Жестокая жестокая зима
Девочки из гоу-зоны в клубе не согласны
Меня позвали, но смотреть было не на что
Все люди смотрят на меня
Это просто моя слава или позор?
Вскочил дьявол и кавалерия
Все взволнованы, они смотрят на меня
И все знают, кто я
Меня зовут Хью Дайвер, я звездная прядь
Должен быть кто-то с английским языком
Отмечая свои слова за мили, которые вы потеряли
Это будет
Отпусти его
Отпусти его
И все знают, кто я
И все знают, кто я
И все знают, кто я
Меня зовут Хью Дайвер, я звездная прядь