| Watch 'them bones, the remains
| Смотри на их кости, останки
|
| And with the Bayou ends the chase
| И с Байу заканчивается погоня
|
| There she dances, there she moves
| Там она танцует, там она двигается
|
| Behind in the distance, Baton Rouge
| Вдалеке, Батон-Руж
|
| You sad and lonely will you marry me?
| Тебе грустно и одиноко, ты выйдешь за меня замуж?
|
| With secret oaths, evil eyes forcing me up all night
| Тайными клятвами, злыми глазами, заставляющими меня спать всю ночь
|
| Bizar, how she would jinx the night awake, 'till dawn
| Странно, как она сглазила ночь до рассвета
|
| From the start, I knew it
| Я знал это с самого начала
|
| There was an odd look on her face
| На ее лице было странное выражение
|
| First I walked but then I ran
| Сначала я шел, но потом побежал
|
| In the dark water I drawned
| В темной воде я рисовал
|
| You sad and lonely will you marry me?
| Тебе грустно и одиноко, ты выйдешь за меня замуж?
|
| With secret oaths, evil eyes forcing me up all night
| Тайными клятвами, злыми глазами, заставляющими меня спать всю ночь
|
| Bizar, how she would jinx the night awake, 'till dawn
| Странно, как она сглазила ночь до рассвета
|
| Tous les mots que je sais, je les lui dis à regret
| Tous les mots que je sais, je les lui dis à сожаление
|
| Et à mesure que je bouge il voit dans le lointain Baton Rouge
| Et à mesure que je bouge il voit dans le lointain Батон-Руж
|
| Bizar, how she would jinx the night awaty, till dawn | Странно, как она сглазила ночь, до рассвета |