Перевод текста песни Sacred Heart - Pagan Fury

Sacred Heart (оригинал)

God, where’s your god?
When the world is falling to pieces
Now is your time
No looking back
Don’t save your graces
Your skin is still weak
And the cut is as deep
And the tears that you cry taste the same
We’re all equal to steel
And those wounds never heal
As our blood runs red
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Your faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
Trust, do you trust?
In the promises of a salvation
God, what kind of god?
Leads a man into temptation
'Cause your skin is still weak
And the cut is as deep
And the tears that you cry taste the same
We’re all equal in steel
Those wounds never heal
As our blood runs red
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Your faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
In the scars of your sacred heart
Of your heart
Wanna send you home to find
Waiting on the other side
This is your chance for release
See the blame closing in
Now’s the time for reckoning
Rest in peace
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
The scars of your sacred heart

Святое Сердце (перевод)

Боже, где твой бог?
Когда мир разваливается на части
Сейчас ваше время
Не оглядываясь назад
Не экономьте на своих милостях
Ваша кожа все еще слаба
И порез такой же глубокий
И слезы, которые ты плачешь, на вкус одинаковы
Мы все равны стали
И эти раны никогда не заживают
Поскольку наша кровь краснеет
Вы бы умерли, чтобы получить прощение?
Или дожить до истины?
Ваша вера решит, кто вы
Вы бежите в никуда
С жалюзи на глазах
Я вижу знаки издалека
В шрамах твоего священного сердца
Доверяй, ты доверяешь?
В обещаниях спасения
Боже, какой бог?
Вводит человека в искушение
Потому что твоя кожа все еще слаба
И порез такой же глубокий
И слезы, которые ты плачешь, на вкус одинаковы
Мы все равны в стали
Эти раны никогда не заживают
Поскольку наша кровь краснеет
Вы бы умерли, чтобы получить прощение?
Или дожить до истины?
Ваша вера решит, кто вы
Вы бежите в никуда
С жалюзи на глазах
Я вижу знаки издалека
В шрамах твоего священного сердца
В шрамах твоего священного сердца
твоего сердца
Хочу отправить тебя домой, чтобы найти
Ожидание на другой стороне
Это ваш шанс на освобождение
Смотрите, как вина закрывается
Пришло время расплаты
Покойся с миром
Вы бы умерли, чтобы получить прощение?
Или дожить до истины?
Вера решит, кто ты
Вы бежите в никуда
С жалюзи на глазах
Я вижу знаки издалека
В шрамах твоего священного сердца
Шрамы вашего священного сердца