Перевод текста песни Going to War - Pagan Fury, Paradox Interactive

Going to War (оригинал)

The night is deep
Nobody’s asleep
Focused and wide awake
That rumbling sound
Drums are beating loud
Victory is comin' our way
When the lightning strikes through the storm
Earth is shaking down to the core
And the thunder clouds above roar
Then you know we’re going to war
The world’s in fear
The sky’s in tears
Gather your men for the fight
The heavy rain surrounding rising flames
Only the strong will survive
When the lightning strikes through the storm
Earth is shaking down to the core
And the thunder clouds above roar
Then you know we’re going to war

Иду на войну (перевод)

Ночь глубокая
Никто не спит
Сосредоточенный и бодрствующий
Этот грохочущий звук
Барабаны бьют громко
Победа идет к нам
Когда молния ударяет сквозь бурю
Земля сотрясается до глубины души
И громовые тучи над ревом
Тогда вы знаете, что мы идем на войну
Мир в страхе
Небо в слезах
Собери своих людей для боя
Сильный дождь, окружающий поднимающееся пламя
Только сильный выживет
Когда молния ударяет сквозь бурю
Земля сотрясается до глубины души
И громовые тучи над ревом
Тогда вы знаете, что мы идем на войну