Перевод текста песни Seperti Kekasihku - Padi

Seperti Kekasihku (оригинал)

Engkau seperti kekasihku yang dulu
Sungguh hadirmu menyejukkan risau jiwaku
Begitu lekatnya perasaanku kini padamu
Hingga anganku kusandarkan padamu
Memang gerakmu memang langkahmu
Mengingatkan aku pada dirinya yang telah berlalu
Inginku menyangkal inginku membantah
Betapa pesona dirimu memikat erat jiwaku
Mungkin terbuai mungkin aku terlena
Ada keinginan yang tak tentu arah
Engkau tercipta bukan untuk bersama
Biar kunikmati kerinduan ini
Maafkan aku yang selalu teringat akan dirinya
Menggugah segala yang ada dalam kenanganku
Sedapatnya aku menepis keinginan itu
Kuharap engkau dapat memaafkan aku
Apa yang terpancar dari dalam hati
Tak dapat aku bantah tak mampu kusingkirkan
Sesungguhnya aku sangat ingin melupakan
Inginku melupakan inginku melupakan
Engkau seperti kekasihku yang dulu
Sungguh hadirmu menyejukkan risau jiwaku

(перевод)

Ты как мой бывший любовник
Ваше присутствие действительно успокаивает тревоги моей души
Мои чувства так привязаны к тебе сейчас
Пока мои мечты не упадут на тебя
Ваше движение - ваш шаг
Напоминает мне о том, кто прошел
я хочу отрицать я хочу протестовать
Как ты очаровательна, чтобы пленить мою душу
Может быть, качнулся, может быть, я заснул
Есть неопределенное желание
Вы созданы не для того, чтобы быть вместе
Позвольте мне насладиться этой тоской
Прости меня за то, что я всегда помню его
Пробуждая все в моих воспоминаниях
Как только я получил это, я отклонил желание
Я надеюсь, ты сможешь простить меня
Что идет от сердца
Я не могу спорить, я не могу избавиться от этого
я действительно хочу забыть
я хочу забыть я хочу забыть
Ты как мой бывший любовник
Ваше присутствие действительно успокаивает тревоги моей души