Перевод текста песни Regalito Del Cielo - Pablo Montero

Regalito Del Cielo (оригинал)

En contra de mi pobreza sigo luchando
En contra de mi tristeza sigo cantando
Hay que buscarle lo bueno a las cosas malas
Mientras tengamos sueños tenemos alas
Voy a colgar la luna entere tu rebozo
Voy a pintar mi alma y tus lindos ojos
Voy a cantar mi canto pa' que no extrañes
Lo mucho que te quiero por si no sabes
Que eres tu
Esa luz de madrugada
Ese abrazo que me falta
Donde viven esos sueños
Que de niño fui guardando por encima de mis miedos
Por que eres tu
Mi alimento mi guarida
Medicina pa' mi herida
Y mi santo predilecto
Eres lo mejor que tengo
Regalito que me dio el cielo
Voy a colgar la luna entere tu rebozo
Voy a pintar mi alma y tus lindos ojos
Voy a cantar mi canto pa' que no extrañes
Lo mucho que te quiero por si no sabes
Que eres tu
Esa luz de madrugada
Ese abrazo que me falta
Donde viven esos sueños
Que de niño fui guardando por encima de mis miedos
Por que eres tu
Mi alimento mi guarida
Medicina pa' mi herida
Y mi santo predilecto
Eres lo mejor que tengo
Regalito que me dio el cielo

Regalito Del Cielo (перевод)

Против своей бедности я продолжаю бороться
Вопреки моей печали я продолжаю петь
Вы должны искать хорошее в плохих вещах
Пока у нас есть мечты, у нас есть крылья
Я собираюсь повесить всю луну на твою шаль
Я собираюсь нарисовать свою душу и твои красивые глаза
Я буду петь свою песню, чтобы ты не скучал
Как сильно я тебя люблю, если ты не знаешь
Что ты
тот утренний свет
Это объятие, которого мне не хватает
Где живут эти мечты?
Что в детстве я держал выше своих страхов
Потому что это ты
моя еда мое логово
Лекарство от моей раны
И мой любимый святой
Ты лучшее, что у меня есть
Маленький подарок, который дали мне небеса
Я собираюсь повесить всю луну на твою шаль
Я собираюсь нарисовать свою душу и твои красивые глаза
Я буду петь свою песню, чтобы ты не скучал
Как сильно я тебя люблю, если ты не знаешь
Что ты
тот утренний свет
Это объятие, которого мне не хватает
Где живут эти мечты?
Что в детстве я держал выше своих страхов
Потому что это ты
моя еда мое логово
Лекарство от моей раны
И мой любимый святой
Ты лучшее, что у меня есть
Маленький подарок, который дали мне небеса