Перевод текста песни Off The Chain - P-Lo

Off The Chain (оригинал)

It’s my time again, time again
I just want the Ms, I don’t need the friends
That’s just for my shoes, it’s prolly someone’s rent
On them, I don’t depend, all this shit is just pretend, ayy
I think that I’m in, that I’m in
Half black, Filipino, she a blend
Hell no, I ain’t got no time to lend, this ain’t no trend
Vision clear, this is just the lens, ayy
Oh, they mad, I can see it in they faces
Me and gang tried together like we laces
I ain’t got the time, I ain’t got the patience, can’t be complacent
Bitch, you know I came up from the basements
Sprinkled with some game with Uncle 40 (40 Water)
Heard them bitches, but the shit is not important (No, no)
From the soil, yellow boy done got the torch lit
I can’t do the opp shit while you endorse it, ayy
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me when she only know my name?
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me, how she love me when she only know my name?
I’m who they wanna be, wanna be
I’m a dog, but I cannot do a leash
Hit the bank, cash a check, cop the shmeez
Jesus piece, had to fill it up with these, ayy
I got 'em sayin' «Geez,» sayin' «Geez»
I could do the most doin' least
Like Juvenile, done 400 degrees
My father’s good but I ain’t into makin' peace, ayy
Oh, they mad, I can see it in they faces
Me and gang tried together like we laces
I ain’t got the time, I ain’t got the patience, can’t be complacent
Bitch, you know I came up from the basements
Sprinkled with some game with Uncle 40 (40 Water)
Heard them bitches, but the shit is not important (No, no)
From the soil, yellow boy done got the torch lit
I can’t do the opp shit while you endorse it, ayy
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me when she only know my name?
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me, how she love me when she only know my name?

С Цепи Сорвался (перевод)

Это мое время снова, снова время
Я просто хочу мисс, мне не нужны друзья
Это только для моей обуви, это, вероятно, чья-то аренда
От них я не завишу, все это дерьмо просто притворство, ауу
Я думаю, что я в деле, что я в деле
Наполовину черная, филиппинка, она смесь
Черт, нет, у меня нет времени, чтобы одолжить, это не тенденция
Зрение ясное, это всего лишь линза, ауу
О, они злятся, я вижу это по их лицам
Я и банда пытались вместе, как шнурки
У меня нет времени, у меня нет терпения, я не могу быть самодовольным
Сука, ты знаешь, я поднялся из подвалов
Посыпал какой-то дичью с дядей 40 (вода 40)
Слышал их суки, но дерьмо не важно (Нет, нет)
Из почвы желтый мальчик зажег факел
Я не могу делать оппортунистическое дерьмо, пока ты его одобряешь, ауу
С цепи, с цепи, с цепи
Только вверх, да, мы идем другим путем
Горячий мальчик, от синтезаторов до баса
Как она любит меня, когда знает только мое имя?
С цепи, с цепи, с цепи
Только вверх, да, мы идем другим путем
Горячий мальчик, от синтезаторов до баса
Как она любит меня, как она любит меня, когда она знает только мое имя?
Я тот, кем они хотят быть, хотят быть
Я собака, но я не могу ходить на поводке
Попади в банк, обналичь чек, копи шмиз
Кусок Иисуса, пришлось заполнить его этим, ауу
Я заставил их сказать «Боже», говоря «Боже!»
Я мог бы сделать все возможное
Как несовершеннолетний, сделал 400 градусов
Мой отец хороший, но я не хочу мириться, ауу
О, они злятся, я вижу это по их лицам
Я и банда пытались вместе, как шнурки
У меня нет времени, у меня нет терпения, я не могу быть самодовольным
Сука, ты знаешь, я поднялся из подвалов
Посыпал какой-то дичью с дядей 40 (вода 40)
Слышал их суки, но дерьмо не важно (Нет, нет)
Из почвы желтый мальчик зажег факел
Я не могу делать оппортунистическое дерьмо, пока ты его одобряешь, ауу
С цепи, с цепи, с цепи
Только вверх, да, мы идем другим путем
Горячий мальчик, от синтезаторов до баса
Как она любит меня, когда знает только мое имя?
С цепи, с цепи, с цепи
Только вверх, да, мы идем другим путем
Горячий мальчик, от синтезаторов до баса
Как она любит меня, как она любит меня, когда она знает только мое имя?