Перевод текста песни More Than Anything - P-Lo

More Than Anything (оригинал)

Yeah
More than anything
Yeah
Yeah, ayy
I got a mouth full of gold, got a mouth full of goals
Malcolm, how I’m in the middle, balance highs and the lows
If you don’t give it the time, tell me how can it grow?
Marshawn, Beast mode, watch me how it can go
Now I could let these dream killers kill my self-esteem
Or use my confidence as the steam to power my dreams
Nothin' close to 6'5″, couldn’t play in the league
So I chose writin' these rhymes and makin' these beats
I was sleepin' on the couch at Burner’s, young boy yearnin'
And life is about your purpose, sometimes make me feel worthless
Know I’m worth more than the gold on my chain
Not trippin' off fame, I’m focused on makin' the lane
For those who can’t speak and have no plan B
Came to gave what they can’t teach, how I handle the can’t reach
Yeah, the vision is yours only, on you, got the forrest on me
I’m clutch in the fourth quarter
Life about balance, treat is down and not equally
Even when you on your ass, it ain’t bad as it seem to be
Cool you gave me the game when I was kneehigh
Now they scream when I be on, got it locked like the key
She let me hold 400 dollars way back then
So every time she wanna, we go hit Saks Fifth
See homies from high school that say I don’t act dif
Still the same old me, I just stay lowkey
No that ain’t no thing
Rep the Bay 'til the day that I’m gone
Only play soccer at home
That’s not how I want to go
Go with heart and no soul
From what the youngsters get hyphy
Some of my homies locked down
Some of my homies on whiteys
I was up and down the 5 like I was runnin' packs
Got my city on my shouders like a runnin' back
I know that I’m finna get it, dont know when exact
But I know I’m around to it, gotta make it out sooner
Believe in you, if you got a vision
Have the heart to see it through
Doin' what you say might be the hardest thing to do
Doin' what you say might be the hardest thing to do, yeah
But you learn how strong your mind is, that shit timeless
Once you think you lost it all, it’s probably when you find it, yeah
More than anything, the future is bright
More than anything, just go life your life
Ooh, more than anything, I wanna ball
Every single season, summer, winter, spring and fall
With my back against the wall
Like do it for my dogs
More than anything, I wanna ball
Watch me, watch me, watch me go get it
Watch me, watch me, watch me go get it
Watch me, watch me, get it
Watch me, watch me, watch me go get it
Ooh, more than anything, I wanna ball
Every single season, summer, winter, spring and fall
With my back against the wall
Like do it for my dogs
More than anything, I wanna ball
Watch me, watch me, watch me go get it
Watch me, watch me, watch me go get it
Watch me, watch me, get it
Watch me, watch me, watch me go get it

Больше Всего На Свете (перевод)

Ага
Больше чем что либо
Ага
Да, ауу
У меня полный рот золота, полный рот голов
Малькольм, как я нахожусь посередине, уравновешиваю максимумы и минимумы
Если вы не дадите ему время, скажите мне, как он может расти?
Маршон, режим зверя, смотри, как это может быть.
Теперь я могу позволить этим убийцам мечты убить мою самооценку.
Или используйте мою уверенность в качестве пара, чтобы привести в действие мои мечты
Ничего близкого к 6'5″, не мог играть в лиге
Поэтому я решил написать эти рифмы и сделать эти биты
Я спал на диване у Бёрнера, мальчик тоскующий
И жизнь о твоей цели, иногда заставляй меня чувствовать себя никчемным
Знай, что я стою больше, чем золото на моей цепочке.
Не спотыкаюсь о славу, я сосредоточен на том, чтобы сделать переулок
Для тех, кто не может говорить и не имеет плана Б
Пришли, чтобы дать то, чему они не могут научить, как я справляюсь с тем, что не могу достичь
Да, видение только твое, на тебе, на мне лес
Я сцепление в четвертой четверти
Жизнь о равновесии, лечение вниз и не в равной степени
Даже когда ты на заднице, это не так уж плохо, как кажется
Круто, ты дал мне игру, когда я был по колено
Теперь они кричат, когда я нахожусь, он заперт, как ключ
Тогда она позволила мне подержать 400 долларов.
Поэтому каждый раз, когда она хочет, мы идем в Saks Fifth
Смотрите корешей из старшей школы, которые говорят, что я не веду себя иначе
Все тот же старый я, я просто остаюсь сдержанным
Нет, это не так.
Rep the Bay до того дня, когда я уйду
Играйте в футбол только дома
Это не то, как я хочу идти
Иди с сердцем и без души
Из чего молодёжь получает хайфи
Некоторые из моих корешей заперты
Некоторые из моих корешей на белых
Я был вверх и вниз по 5, как будто я бегал пачками
Получил мой город на плечах, как бегущий назад
Я знаю, что я получу это, не знаю, когда именно
Но я знаю, что близок к этому, должен разобраться раньше
Верь в себя, если у тебя есть видение
Имейте смелость довести это до конца
Делать то, что вы говорите, может быть труднее всего
Делать то, что ты говоришь, может быть труднее всего, да
Но ты узнаешь, насколько силен твой разум, это дерьмо вне времени.
Как только вы думаете, что потеряли все это, возможно, когда вы это найдете, да
Больше всего на свете светлое будущее
Больше всего на свете, просто живи своей жизнью
О, больше всего на свете я хочу мяч
Каждый сезон, лето, зима, весна и осень
Прислонившись спиной к стене
Как сделать это для моих собак
Больше всего на свете я хочу мяч
Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня, иди, возьми это.
Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня, иди, возьми это.
Смотри на меня, смотри на меня, пойми
Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня, иди, возьми это.
О, больше всего на свете я хочу мяч
Каждый сезон, лето, зима, весна и осень
Прислонившись спиной к стене
Как сделать это для моих собак
Больше всего на свете я хочу мяч
Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня, иди, возьми это.
Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня, иди, возьми это.
Смотри на меня, смотри на меня, пойми
Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня, иди, возьми это.