Перевод текста песни Evlerinin Önü Boyalı Direk - Öykü Gürman, Berk Gürman

Evlerinin Önü Boyalı Direk (оригинал)

Evlerinde lambalari yaniyor
Göz göz olmus cigerlerim kaniyor
Beni gören deli olmus saniyor
Ölürümde ayrilamam yar senden
Aman bir bahçeye giremezsen
Durup seyran eyleme eyleme
Aman bir binayi yapamazsan
Yikip veyran eyleme
Aman bir güzeli sevip de alamazsan
Ismini aleme rüsva eyleme
Evlerinin önü boyali direk
Yerden yere vurdun sen beni felek
Her aciya dayanamaz bu yürek
Ölürüm de ayrilamam yar senden

Окрашенный Столб Перед Их Домом (перевод)

В их доме горит свет
Мои легкие кровоточат
Он думает, что он сумасшедший, кто меня видит
Я не могу оставить тебя, когда умру
О, если ты не можешь войти в сад
Остановись и смотри, не действуй, не действуй
О, если вы не можете построить здание
Йикип вейран не действуй
О, если ты любишь красоту и не можешь ее получить
Не оскорбляй свое имя
Крашеные столбы перед своими домами
Ты ударил меня с земли на землю
Это сердце не выдерживает никакой боли
Даже если я умру, я не могу оставить тебя.