Перевод текста песни Kick Back - Owl Green, Amplified.

Kick Back (оригинал)

I don’t wanna do Nathan
Life’s testing my patience
I need to relax
Bring it back to the basics
Posted up at the crib crib
I ain’t doing no business
Shorty up in the kitchen
Fried chicken and biscuits.
Yeah
Smoking Kush, tangerine La Croix
Gushers got my game boy
Keep it simple keep it poised
I ain’t one for all that noise
Trying stack a little coin ya see
Chilling at the crib getting real good at quarantine
Yeah
I keep it lit at my spot
2K on the Xbox, dancing to some DooWop
Bourbon with a few rocks
Tequila shots fresh lime, joints lit moonlight
Unwind lets vibe
Posted, chillin', hangin', marinatin'
It don’t really matter how you say it, no, no
Long as you take care of yourself, ay
Hit m, if you need a little help, ay
I just wanna kick back, relax
Slow it all down whn it’s moving too fast
I don’t got anywhere to be so I’ma stay right here
'Cause I just wanna kick back, relax
Slow it all down when it’s moving too fast
I don’t got anywhere to go
I’ma be alright here
Look, somewhere in this mess, it’s you and I
Who’d of thought we’d be stuck inside, yeah
I was moving at the speed of light
Now, it’s coffee, lovin', fuckin' day and night
Yeah, baby, your love is my vaccine
High off your cookin' and caffeine
Trippin' to Heaven, we live in the moment
No better, your vibe is my taxi
I’m livin' it up in your backseat
Dancing with you in the living room
Watching movies on the flat screen
Vinyl runnin' like a track team
Singin' songs when we pass weed
Yo, I’m rollin', yeah
Kickin' back, feelin' my high
Think about life when I look to the sky
Water my flowers, forgot about time
Clearing my mind, away from the grind
Yeah, don’t you know i’ma hold you down
I got no where else to be right now yeah
Posted, chillin', hangin', marinatin'
It don’t really matter how you say it, no, no
Long as you take care of yourself, ay
Hit me, if you need a little help, ay
I just wanna kick back, relax
Slow it all down when it’s moving too fast
I don’t got anywhere to be so I’ma stay right here
'Cause I just wanna kick back, relax
Slow it all down when it’s moving too fast
I don’t got anywhere to go
I’ma be alright here

(перевод)

Я не хочу делать Натана
Жизнь испытывает мое терпение
Мне нужно расслабиться
Верните его к основам
Опубликовано в кроватке
я не занимаюсь бизнесом
Коротышка на кухне
Жареный цыпленок и печенье.
Ага
Курительный куш, мандариновый La Croix
У фонтанов есть мой мальчик-игрок
Будьте проще
Я не один для всего этого шума
Попытка сложить немного монеты, я вижу
Охлаждение в кроватке становится действительно хорошим в карантине
Ага
Я держу его зажженным на моем месте
2K на Xbox, танцы под DooWop
Бурбон с несколькими камнями
Текила стреляет свежим лаймом, косяки освещены лунным светом
Расслабься, позволь вибрировать
Опубликовано, расслабляться, зависать, мариноваться
На самом деле не имеет значения, как вы это говорите, нет, нет
Пока ты заботишься о себе, да
Нажмите m, если вам нужна небольшая помощь, ау
Я просто хочу расслабиться, расслабиться
Замедлите все это, когда оно движется слишком быстро
Мне негде быть, поэтому я останусь здесь
Потому что я просто хочу расслабиться, расслабиться
Замедлите все это, когда оно движется слишком быстро
Мне некуда идти
Я буду в порядке здесь
Смотри, где-то в этом беспорядке, это ты и я
Кто бы мог подумать, что мы застрянем внутри, да
Я двигался со скоростью света
Теперь это кофе, любовь, гребаный день и ночь
Да, детка, твоя любовь - моя вакцина
Высоко от вашей кулинарии и кофеина
Поездка на небеса, мы живем в данный момент
Нет лучше, твой вайб - мое такси
Я живу на заднем сиденье
Танцую с тобой в гостиной
Просмотр фильмов на плоском экране
Винил бежит как команда по легкой атлетике
Поем песни, когда мы проходим мимо сорняков
Эй, я катаюсь, да
Откидываюсь назад, чувствуя себя под кайфом
Думай о жизни, когда я смотрю на небо
Полейте мои цветы, забыл о времени
Очищаю свой разум, подальше от рутины
Да, разве ты не знаешь, что я задержу тебя
Мне больше негде быть прямо сейчас, да
Опубликовано, расслабляться, зависать, мариноваться
На самом деле не имеет значения, как вы это говорите, нет, нет
Пока ты заботишься о себе, да
Ударь меня, если тебе нужна небольшая помощь, ау
Я просто хочу расслабиться, расслабиться
Замедлите все это, когда оно движется слишком быстро
Мне негде быть, поэтому я останусь здесь
Потому что я просто хочу расслабиться, расслабиться
Замедлите все это, когда оно движется слишком быстро
Мне некуда идти
Я буду в порядке здесь