Перевод текста песни May First Brings Lots Of Laughs - Owen

May First Brings Lots Of Laughs (оригинал)

Last one out the door
Has to clean up the mess
That we left from the party
The bottles on the table
The beer on the floor
The words we can’t take back
But should’ve been said long before
O, what a difference a year makes
O, the toll that a year takes
On two people in love and in need
Of two very different things
Last one out the door
Will be the last one to forget
What was said at the party
A cake-knife pulled
Pointed, and lead
Into an unknowing, undeserving back
O, what a difference a year makes
O, the toll that we’ll pay
For not dropping everything
To hold onto those we love

Первый Май Приносит Много Смеха (перевод)

Последний из двери
Должен убрать беспорядок
Что мы оставили с вечеринки
Бутылки на столе
Пиво на полу
Слова, которые мы не можем вернуть
Но нужно было сказать задолго до
О, какая разница в год
О, потери, которые берет год
О двух влюбленных и нуждающихся
Из двух очень разных вещей
Последний из двери
Будет последним, кто забудет
Что говорили на вечеринке
Нож для торта вытащен
Указанный и ведущий
В незнающую, незаслуженную спину
О, какая разница в год
О, плата, которую мы заплатим
За то, что не бросил все
Держаться за тех, кого мы любим