Перевод текста песни Stranded - Overland

Stranded (оригинал)

Looking back on all those crazy days
Willing all of the mistakes I made
I guess I had some fun along the way, yeah.
Always looking out for number one
Stacking out, been on the run
Now I’m on it, I guess…
Cause here I stand alone!
Chorus:
Stranded,
All my life, I’ve been looking for
A little more
Stranded,
Lost alone in this wilderness
With my loneliness
Uh, what a fool I’ve been
(What a fool!)
Now I’m stranded, … to rescue me
Well, wake me from this dream!
My relationships just fell apart
I feel the warm around my heart
When our love has gone before the dawn
.
I really said is fact
Looking back, I live the lie
I never found what I was looking for!
Now all I have is my regrets!
Chorus:
Stranded,
All my life, I’ve been looking for
A little more
Stranded,
Lost alone in this wilderness
With my loneliness
Uh, what a fool I’ve been
(What a fool!)
Now I’m stranded, … to rescue me
Uh, wake me from this dream!
Is it too late, it’s a destiny
I found my way…
Cause here I stand alone
Uh, what a fool I’ve been!
What a fool!
Stranded, stranded, stranded!
Stranded, all my life, I’ve been looking for a little more
Stranded, lost alone in this wilderness with my loneliness
Stranded, all my life, I’ve been looking for a little more
Stranded, lost alone in this wilderness with my loneliness
Chorus:
Stranded, all my life, I’ve been looking for a little more
Stranded, lost alone in this wilderness with my loneliness
Uh, what a fool I’ve been (what a fool!)
Now I’m stranded, there’s no one to rescue me
Uh, wake me from this dream!
Stranded, just stranded
All my life!
Stranded, all my life!
I’ve been lost alone!
I need someone to rescue me!

Скрученный (перевод)

Оглядываясь назад на все эти сумасшедшие дни
Желаю всех ошибок, которые я сделал
Думаю, я немного повеселился по пути, да.
Всегда ищу номер один
Укладка, был в бегах
Теперь я на этом, я думаю ...
Потому что здесь я стою один!
Припев:
Мель,
Всю свою жизнь я искал
Немного больше
Мель,
Потерянный один в этой пустыне
С моим одиночеством
Ух, каким дураком я был
(Как глупо!)
Теперь я в затруднительном положении, ... чтобы спасти меня
Ну, разбуди меня от этого сна!
Мои отношения просто развалились
Я чувствую тепло вокруг своего сердца
Когда наша любовь ушла до рассвета
.
Я действительно сказал, что это факт
Оглядываясь назад, я живу ложью
Я так и не нашел то, что искал!
Теперь все, что у меня есть, это мои сожаления!
Припев:
Мель,
Всю свою жизнь я искал
Немного больше
Мель,
Потерянный один в этой пустыне
С моим одиночеством
Ух, каким дураком я был
(Как глупо!)
Теперь я в затруднительном положении, ... чтобы спасти меня
О, разбуди меня от этого сна!
Слишком поздно, это судьба
Я нашел свой путь…
Потому что здесь я стою один
Ух, какой я был дурак!
Как глупо!
На мели, на мели, на мели!
Застрял, всю свою жизнь, я искал немного больше
Застрял, потерялся один в этой пустыне со своим одиночеством
Застрял, всю свою жизнь, я искал немного больше
Застрял, потерялся один в этой пустыне со своим одиночеством
Припев:
Застрял, всю свою жизнь, я искал немного больше
Застрял, потерялся один в этой пустыне со своим одиночеством
Ух, какой я был дурак (какой дурак!)
Теперь я в затруднительном положении, меня некому спасти
О, разбуди меня от этого сна!
Застрял, просто застрял
Вся моя жизнь!
На мели, всю жизнь!
Я потерялся один!
Мне нужен кто-то, чтобы спасти меня!