Перевод текста песни December - Outr3ach, Kalide, Evix

December (оригинал)

We were drunk, walkin' blind, it was okay
Well that’s a lie, what you’re tryna' hide from
Failed fast, cause we held, all we could take
You crossed a line that you weren’t prepared for
How can you tell, there’s a sign that you’re ever ready
You tried to fight the tide, it pulled you under
My head resigned by the time that the night was ending
Well lucky you found that lightning to your thunder
Dreams are never enough
Started out with a vision
It’s not how we’ve been living no
We weren’t ready for love
Taking more than we were giving
We’d never listen no
Still young so my heart felt free
I didn’t mean to wander
Swear I can be better
At midnight you didn’t come for me and
I’ll always remember
The last night of December
It was cold with the sky dropping snowflakes
I left ya side didn’t know that I’d found
A small spark that would light up an old flame
I couldn’t hide I was in a meltdown
The ball dropped knew that I should be looking for ya
I tried to find a high to pull me under
It all stopped when i caught you under cover
But I never found the lightning to my thunder
Dreams are never enough
Started out with a vision
It’s not how we’ve been living no
We weren’t ready for love
Taking more than we were giving
We’d never listen no
Still young so my heart felt free
I didn’t mean to wander
Swear I can be better
At midnight you didn’t come for me
And Ill always remember
The last night of December
Dreams are never enough
Started out with a vision
It’s not how we’ve been living no
We weren’t ready for love
Taking more than we were giving
We’d never listen no
Still young so my heart felt free
I didn’t mean to wander
Swear I can be better
At midnight you didn’t come for me and
I’ll always remember
The last night of December

Декабрь (перевод)

Мы были пьяны, ходили вслепую, все было в порядке
Что ж, это ложь, от чего ты пытаешься спрятаться.
Не удалось быстро, потому что мы держались, все, что мы могли взять
Вы пересекли черту, к которой не были готовы
Как вы можете сказать, есть знак, что вы всегда готовы
Вы пытались бороться с волной, она потянула вас под воду
Моя голова ушла в отставку к тому времени, когда ночь подходила к концу
Что ж, повезло, что ты нашел эту молнию для своего грома
Мечты никогда не бывает достаточно
Начал с видения
Это не то, как мы жили, нет.
Мы не были готовы к любви
Берем больше, чем даем
Мы бы никогда не слушали нет
Все еще молод, поэтому мое сердце чувствовало себя свободным
Я не хотел бродить
Клянусь, я могу быть лучше
В полночь ты не пришел за мной и
Я всегда буду помнить
Последняя ночь декабря
Было холодно, с неба падали снежинки
Я оставил тебя, не знал, что нашел
Маленькая искра, которая зажжет старое пламя
Я не мог скрыть, что был в кризисе
Упавший мяч знал, что я должен искать тебя
Я пытался найти кайф, чтобы затянуть меня под
Все остановилось, когда я поймал тебя под прикрытием
Но я так и не нашел молнии для своего грома
Мечты никогда не бывает достаточно
Начал с видения
Это не то, как мы жили, нет.
Мы не были готовы к любви
Берем больше, чем даем
Мы бы никогда не слушали нет
Все еще молод, поэтому мое сердце чувствовало себя свободным
Я не хотел бродить
Клянусь, я могу быть лучше
В полночь ты не пришел за мной
И я всегда буду помнить
Последняя ночь декабря
Мечты никогда не бывает достаточно
Начал с видения
Это не то, как мы жили, нет.
Мы не были готовы к любви
Берем больше, чем даем
Мы бы никогда не слушали нет
Все еще молод, поэтому мое сердце чувствовало себя свободным
Я не хотел бродить
Клянусь, я могу быть лучше
В полночь ты не пришел за мной и
Я всегда буду помнить
Последняя ночь декабря