Перевод текста песни Baby Blue - Out Came The Wolves

Baby Blue (оригинал)

Run the water, run the water
To calm the noise again
Numb the pain, numb the pain
Cause no ones listening
I want you to know
You don’t have to change
I want you to know
You’re never too far away
You’re never too gone to save
You never have to chain yourself to misery
You’re never too far away
Never ending, never ending
Todays just like the last
Another victim another game
I want you to know
You’re more than this pain that you feel inside
You’re only a prisoner if you give up
So don’t give up
A prisoner
But I won’t give up on you
You’re never too far away
You’re never too gone to save
You never have to chain yourself to misery
You’re never too far away
Break out
Don’t live your life in doubt
Break out
I’ve been so down and alone
I’ve been so lost and afraid
But now I know I can bare the weight
You’re never too far away
You’re never too gone to save
You never have to chain yourself to misery
You’re never too far from me

Малышка Блю (перевод)

Запустите воду, запустите воду
Чтобы снова успокоить шум
Заглушить боль, заглушить боль
Потому что никто не слушает
Я хочу, чтобы ты знал
Вам не нужно менять
Я хочу, чтобы ты знал
Ты никогда не будешь слишком далеко
Вы всегда готовы сэкономить
Вам никогда не придется привязывать себя к страданию
Ты никогда не будешь слишком далеко
Никогда не заканчивающийся, никогда не заканчивающийся
Сегодня так же, как в последний раз
Еще одна жертва, другая игра
Я хочу, чтобы ты знал
Ты больше, чем эта боль, которую чувствуешь внутри
Ты узник, только если сдаешься
Так что не сдавайся
Заключенный
Но я не откажусь от тебя
Ты никогда не будешь слишком далеко
Вы всегда готовы сэкономить
Вам никогда не придется привязывать себя к страданию
Ты никогда не будешь слишком далеко
Прорыв
Не живите в сомнениях
Прорыв
Я был так подавлен и одинок
Я был так потерян и напуган
Но теперь я знаю, что могу выдержать вес
Ты никогда не будешь слишком далеко
Вы всегда готовы сэкономить
Вам никогда не придется привязывать себя к страданию
Ты никогда не слишком далеко от меня