Перевод текста песни The Arsonists -

The Arsonists (оригинал)

We don‘t have the ghost of a chance
And no hope that we make it through alive
You see
We ain‘t praying but fighting
For just one spark to light
The one thing we still got
We sold our future
Just so we could get back at them
And reclaim our past
You see
We ain‘t praying but fighting
For just one spark to light
The one thing we still got
We hold up our torches
And start to sing
This is not the beginning of the end
This is is, my darling, the bitterest end
This is not the beginning
Nor the beginning of the end
This is is, my darling, the bitterest end
Look into the flames
And you will see
Just the same dreary
Bleakness as we
Do eternally
Come on and
Look into the flames
And you will see
Just the same dreary
Bleakness as we
Do in anybody

Поджигатели (перевод)

У нас нет ни тени шанса
И нет надежды, что мы выживем
Понимаете
Мы не молимся, а сражаемся
Всего за одну искру, чтобы зажечь
Единственное, что у нас еще есть
Мы продали наше будущее
Просто чтобы мы могли отомстить им
И вернуть наше прошлое
Понимаете
Мы не молимся, а сражаемся
Всего за одну искру, чтобы зажечь
Единственное, что у нас еще есть
Мы держим наши факелы
И начните петь
Это не начало конца
Это, моя дорогая, самый горький конец
Это не начало
Ни начало конца
Это, моя дорогая, самый горький конец
Посмотрите в пламя
И ты увидишь
Такой же тоскливый
Мрачность, как мы
Делать вечно
Давай и
Посмотрите в пламя
И ты увидишь
Такой же тоскливый
Мрачность, как мы
Делать в любом