Перевод текста песни Nasty Letter - Otis Taylor

Nasty Letter - Otis Taylor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nasty Letter, исполнителя - Otis Taylor. Песня из альбома Otis Taylor Collection, в жанре Блюз
Дата выпуска: 23.11.2014
Лейбл звукозаписи: Telarc
Язык песни: Английский

Nasty Letter

(оригинал)

Противное письмо

(перевод на русский)
Somebody wrote me, a nasty letter,Кто-то написал мне противное письмо,
But they didn't, sign their nameНо они даже не написали свое имя.
I think I know, I know who wrote itЯ думаю, что я знаю, я знаю, кто написал это.
Well I recognize, recognize that handХорошо я узнаю, узнаю ту руку,
Its getting warmЧто согревает,
Oh so warmО, так тепло,
Its so warmЧто согревает
On a winters dayВ зимний день....
--
I'm reading backwards, reading backwards,Я читаю задом наперёд, читаю эту страницу
On this pageЗадом наперёд,
Hoping to defendНадеясь на защиту
If the devil comeНа случай, если придёт дьявол.
I've been wrongly, wrongly accusedЯ был ложно, ложно обвинен,
Been wrongly, I've been wrongly,Ложно, я был ложно,
I've been wrongly, wrongly accused.Я был ложно, ложно обвинен....
--

Nasty Letter

(оригинал)
Somebody wrote me, a nasty letter,
But they didn’t, sign their name
I think I know, I know who wrote it Well I recognize, recognize that hand
It’s getting warm
Oh so warm
It’s so warm
On a winter’s day
I’m reading backwards, reading backwards,
On this page
Hoping to defend
If the devil come
I’ve been wrongly, wrongly accused
Been wrongly, I’ve been wrongly,
I’ve been wrongly, wrongly accused.

Мерзкое Письмо

(перевод)
Кто-то написал мне неприятное письмо,
Но они не подписали свое имя
Я думаю, что знаю, я знаю, кто это написал. Ну, я узнаю, узнаю эту руку
Становится тепло
О, так тепло
Это так тепло
В зимний день
Я читаю в обратном порядке, читаю в обратном направлении,
На этой странице
Надеясь защитить
Если дьявол придет
Меня ошибочно, ошибочно обвинили
Я ошибался, ошибался,
Меня неправильно, ошибочно обвинили.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ten Million Slaves 2014
Just Live Your Life 2005
My Soul's in Louisiana 2005
Buy Myself Some Freedom 2014
3 Days and 3 Nights 2005
Blue Rain In Africa ft. Mato Nanji 2014
Ran So Hard The Sun Went Down ft. Otis Taylor feat. Corey Harris, Don Vappie, Cassie Taylor, Alvin Youngblood Hart 2014
Saint Martha Blues 2005
Cold at Midnight 2015
Black Witch 2005

Тексты песен исполнителя: Otis Taylor