Перевод текста песни 3 Days and 3 Nights - Otis Taylor

3 Days and 3 Nights (оригинал)

I ain’t slept for three days and three nights
My little girl, my little girl
She’s slipping, she’s slipping away
I said «Don't worry, don’t worry!»
If I fall, if I fall asleep
Ohhh Jesus, Jesus will hold your hand, hold your hand baby
I went to the hospital
I said the doctor, I said the doctor wouldn’t even let us in
Laid my little girl down
I said «Don't worry, don’t worry!»
Cause heaven, heaven would let us in
I went, I went to the banker
He wouldn’t he wouldn’t even give me fifteen pieces of gold
I ain’t slept, I ain’t slept, slept for three days and three nights
My little girl, my little girl is slipping away
Ohhh my little girl is slipping away
My little girl, my little girl, my little girl
Slip, slip, slipping
Slipping, slipping away
My little girl, my little girl, my little girl
Slip, slip, slipping
Slipping, slipping away

3 Дня и 3 Ночи (перевод)

Я не спал три дня и три ночи
Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка
Она ускользает, она ускользает
Я сказал: «Не волнуйся, не волнуйся!»
Если я упаду, если я засну
О, Иисус, Иисус будет держать тебя за руку, держать тебя за руку, детка
Я сходил в больницу
Я сказал, что доктор, я сказал, что доктор даже не впустит нас
Уложил мою маленькую девочку
Я сказал: «Не волнуйся, не волнуйся!»
Потому что небеса, небеса впустили бы нас
Я пошел, я пошел к банкиру
Он бы не дал мне даже пятнадцать золотых
Я не спал, я не спал, спал три дня и три ночи
Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка ускользает
О, моя маленькая девочка ускользает
Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка
Скольжение, скольжение, скольжение
Ускользает, ускользает
Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка
Скольжение, скольжение, скольжение
Ускользает, ускользает