Перевод текста песни Kinetic - Osker

Kinetic (оригинал)

Through the strength of your arms
I realized I was off the mark,
And all I really wanted was a pair of Interested ears.
I learned that for every pause
I was almost guaranteed more time to speak.
It’s always the selfish who
Say that life is way too short.
I’m not looking to get old,
But that’ll happen anyway.
Now I look
At my hands,
They don’t move the same two years ago.
At a slow steady pace
I made my way back home.
At least there I won’t be ashamed,
And earlier today I felt the…
The warmth as the skin,
It held the heat,
And now the city surrounds me In different tones of gray.
Those are,
Those are the same cries
That make my bones shake.
I’m not looking to get old,
But that’ll happen anyway,
And now I look
At my hands,
They don’t move the same two years ago.
I’m alone but I’m not lonely,
I have kinetic energy.
The dividing line will separate us all.
I’m alone but I’m not lonely,
I have kinetic energy.
The dividing line will save you.
Sometimes
It’s those nights,
Where I’m all I have,
Is really all I need.
Those are the same cries
That make my bones shake.
I’m alone but I’m not lonely,
I have kinetic energy.
The dividing line will separate us all.
I’m alone but I’m not lonely,
I have kinetic energy.
The dividing line will separate you.

Кинетическая (перевод)

Благодаря силе ваших рук
Я понял, что ошибся,
И все, что я действительно хотел, это пара интересующихся ушей.
Я узнал, что для каждой паузы
Мне почти гарантировали больше времени для выступления.
Эгоисты всегда
Скажи, что жизнь слишком коротка.
Я не хочу стареть,
Но это все равно произойдет.
Теперь я смотрю
В моих руках,
Они не двигаются так же, как два года назад.
В медленном устойчивом темпе
Я вернулся домой.
По крайней мере там мне не будет стыдно,
А сегодня утром я почувствовал…
Тепло, как кожа,
Он держал тепло,
И теперь город окружает меня В разных тонах серого.
Это,
Это те самые крики
Это заставляет мои кости трястись.
Я не хочу стареть,
Но это все равно произойдет,
А теперь я смотрю
В моих руках,
Они не двигаются так же, как два года назад.
Я один, но я не одинок,
У меня есть кинетическая энергия.
Разделительная линия разделит всех нас.
Я один, но я не одинок,
У меня есть кинетическая энергия.
Разделительная линия спасет вас.
Иногда
Это те ночи,
Где я все, что у меня есть,
Это действительно все, что мне нужно.
Это те самые крики
Это заставляет мои кости трястись.
Я один, но я не одинок,
У меня есть кинетическая энергия.
Разделительная линия разделит всех нас.
Я один, но я не одинок,
У меня есть кинетическая энергия.
Разделительная линия разделит вас.