Перевод текста песни sadder - Oshi

sadder (оригинал)

Try to be the best I can, feeling good about my future
Plan it with myself and follow through to be a better man
Than who I was a couple years ago, I’m feeling saved from my sorrows,
I got faith in tomorrow
Been a couple days since I self harmed
Cut the deepest that I ever cut
On my left arm
Fuck, I mean my right, left’s the cutter, right’s the site
Not the other, not this time
I been suffering all night and
I really feel like nothing is the same, I blame it on myself to make the
feelings go away
I feel insane, it’s like my brain is out to get me
It doesn’t seem to let me get what’s necessary for some inner peace
I need some inner peace (yeah)
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
We go to sleep under the same sky, but the difference is that I think about you
every night (every fucking night)
Try to be the best I can, feeling good about my future
Plan it with myself and follow through to be a better man
Than who I was a couple years ago, I’m feeling saved from my sorrows,
I got faith in tomorrow
Been through a lot within the last week, I lost my Visa and my girlfriend,
all of my heart please
I’ve been trying not to do what my thoughts just keep on asking
It’s hell on earth, I’m just telling you so you don’t keep asking
But if you wanna know what I will do, I’ll get my shit together so it’s easier
for you
To love me like a person and not like a number two, and treat me like your
equal’s maybe something we can do
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
I want to know who you are when you’re alone
'cos I didn’t think that you’d be this way with me
I want to know who you are when you’re alone
'cos I didn’t think that you’d be this way with me
Sadder

печальнее (перевод)

Стараюсь быть лучше, чем могу, с оптимизмом смотрю в будущее
Спланируй это вместе с собой и доведи до конца, чтобы стать лучше
Чем я был пару лет назад, я чувствую себя спасённым от своих печалей,
Я верю в завтрашний день
Прошло пару дней с тех пор, как я причинил себе вред
Вырежьте самое глубокое, что я когда-либо резал
На моей левой руке
Черт, я имею в виду мое право, левое резак, правое место
Не другой, не в этот раз
Я страдал всю ночь и
Я действительно чувствую, что все изменилось, я виню себя в том, что сделал
чувства уходят
Я чувствую себя сумасшедшим, как будто мой мозг пытается меня достать
Кажется, это не позволяет мне получить то, что необходимо для некоторого внутреннего спокойствия
Мне нужен внутренний покой (да)
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что сводит меня с ума?
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что мне становится еще грустнее?
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что сводит меня с ума?
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что мне становится еще грустнее?
Мы ложимся спать под одним небом, но разница в том, что я думаю о тебе
каждую ночь (каждую гребаную ночь)
Стараюсь быть лучше, чем могу, с оптимизмом смотрю в будущее
Спланируй это вместе с собой и доведи до конца, чтобы стать лучше
Чем я был пару лет назад, я чувствую себя спасённым от своих печалей,
Я верю в завтрашний день
За последнюю неделю я многое пережил, потерял визу и девушку,
от всего сердца, пожалуйста
Я пытался не делать того, о чем мои мысли продолжают просить
Это ад на земле, я просто говорю вам, чтобы вы не спрашивали
Но если ты хочешь знать, что я буду делать, я соберусь с силами, чтобы было проще.
для тебя
Любить меня как человека, а не как номер два, и обращаться со мной, как со своим
равные, возможно, что-то, что мы можем сделать
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что сводит меня с ума?
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что мне становится еще грустнее?
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что сводит меня с ума?
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что мне становится еще грустнее?
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что сводит меня с ума?
Я больше не хочу этого делать
Что это делает для меня, кроме того, что мне становится еще грустнее?
Я хочу знать, кто ты, когда ты один
потому что я не думал, что ты будешь таким со мной
Я хочу знать, кто ты, когда ты один
потому что я не думал, что ты будешь таким со мной
Грустнее