Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bensonhurst Blues, исполнителя - Oscar Benton. Песня из альбома Bensonhurst Blues, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Bensonhurst Blues(оригинал) | Бенсонхерстский* блюз(перевод на русский) |
| Bay Parkway wonder | Чудо Бэй-Парквэя,** |
| You're such a success | Тебе так повезло. |
| Your pretty secretary, ha | Твоя красотка-секретарша, ха, |
| She say you are the best | Говорит, что ты самый лучший. |
| - | - |
| Your face always smiling | Твое лицо всегда светится от счастья. |
| Say you sure paid your dues | Скажи, ты ведь уже оплатил свои долги? |
| But I know inside | Но я знаю, что внутри |
| You've got the Bensonhurst blues | У тебя звучит Бенсонхерстский блюз. |
| - | - |
| Those custom-made ciggies | Эти сигары, сделанные на заказ, |
| That you offer to me | Что ты предлагаешь мне, |
| Pretend and pretend to care | Притворяясь, что тебе интересно, |
| About my family | Как дела у моей семьи, |
| - | - |
| And those pictures on your desk | И эти картинки на твоем столе, |
| All them lies that you abuse | Все они врут, что ты по уши в делах. |
| Do they know you suffer | Знают ли они, что ты страдаешь |
| From the Bensonhurst blues | От Бенсонхерстского блюза? |
| - | - |
| Boo-boo-boo, boo-booy, boo-booy... | Бу-бу-буй, бу-буй, бу-буй... |
| - | - |
| Your grandmother's accent | Акцент твоей бабки |
| Still embarrasses you | Все еще мешает тебе. |
| You're even ashamed | Ты стыдишься даже того, |
| Of the French you once knew | Что когда-то знал французский. |
| - | - |
| You're part of the chance now | Теперь удача с тобою, |
| They break you making the news | Но тебя раздавят в погоне за новостями. |
| But I know inside | Но я знаю, что внутри |
| You've got the Bensonhurst blues | У тебя звучит Бенсонхерстский блюз. |
| - | - |
| But thanks for the lesson | Но спасибо за этот урок, |
| Cause the life that I choose | Потому что жизнь, которую я выбрал для себя, |
| Won't make me feel like living | Не позволит мне жить, ощущая |
| With the Bensonhurst blues | Бенсонхерстский блюз. |
| - | - |
| And don't, don't try to write me | И даже не пытайся писать мне, |
| And don't bother to call | И не докучай звонками, |
| Cause I'll be in conference | Потому что я буду на конференции. |
| Merry Christmas you all | С Рождеством вас там всех. |
| - | - |
| Boo-boo-boo, boo-booy, boo-booy... | Бу-бу-буй, бу-буй, бу-буй... |
| - | - |
Bensonhurst Blues |
| Bay Parkway wonder |
| You're such a success |
| Your pretty secretary, ha |
| She say you are the best |
| Your face always smiling |
| Say you sure paid your dues |
| But I know inside |
| You've got the Bensonhurst blues |
| Those custom-made ciggies |
| That you offer to me |
| Pretend and pretend to care |
| About my family |
| And those pictures on your desk |
| All them lies that you abuse |
| Do they know you suffer |
| From the Bensonhurst blues |
| Boo-boo-boo, boo-booy, boo-booy... |
| Your grandmother's accent |
| Still embarrasses you |
| You're even ashamed |
| Of the French you once knew |
| You're part of the chance now |
| They break you making the news |
| But I know inside |
| You've got the Bensonhurst blues |
| But thanks for the lesson |
| Cause the life that I choose |
| Won't make me feel like living |
| With the Bensonhurst blues |
| And don't, don't try to write me |
| And don't bother to call |
| Cause I'll be in conference |
| Merry Christmas you all |
| Boo-boo-boo, boo-booy, boo-booy... |