Перевод текста песни Yar Yüreğim Yar - Orhan Hakalmaz

Yar Yüreğim Yar (оригинал)

Yar yüreğim yar
Gör ki neler var
Bu halk içinde
Bize güler var
Kon gülen gülsün
Hak bizim olsun
Gâfil ne bilsin
Hak'kı sever var
Bu yol uzaktır
Menzili çoktur
Geçidi yoktur
Derin sular var
Girdik bu yola
Aşk ile bile
Gurbetlik ile
Bizi salar var
Her kim merdâne
Gelsin meydâne
Kalmasın câne
Kimde hüner var
Yunus sen bunda
Meydan isteme
Meydan içinde
Merdâneler var

Яр Мое Сердце Яр (перевод)

Яр юрегим яр
Гёр ки нелер вар
Бу Халк Ичинде
Бизе гюлер вар
Кон Гюлен Гюльсун
Хак бизим олсун
Гафил не бильсин
Hak'kı разъединить вар
Bu yol uzaktır
Мензили чоктур
Гечиди йоктур
Дерин сулар вар
Гирдик бу йола
Ашк ил желчь
Гурбетлик иле
Бизи салар вар
Ее Ким Мердан
Гельсин мейдане
Калмасин трость
Кимде Хюнер вар
Юнус сен бунда
Мейдан истеме
Мейдан Ичинде
Мерданелер вар