Перевод текста песни Pınar Senin Ne Sevdalı Başın Var - Orhan Hakalmaz

Pınar Senin Ne Sevdalı Başın Var (оригинал)

Pınar senin ne sevdalı başın var
(başın var aman)
Başucunda elvan elvan taşın var
(taşın var ben yandım aman)
Yarenin var yoldaşın var eşin var
(eşin var aman)
Yandım gelin bir su doldur pınardan
(çeşmeden pınardan aman)
Pınar senin sağ yanında sazlar var
(sazlar var aman)
Sazların içinde ufak kazlar var
(kazlar var ben yandım aman)
Gızım sende gara gara gözler var
(gözler var aman)
Yandım gelin bir su doldur pınardan
(çeşmeden pınardan aman)
***
Punar senin sağ yanında sazlar var
(sazlar var aman)
Sazlar içinde ufak gazlar var
(gazlar var ben yandım aman var)
A gız sende çoğ okkalı hallar var
(hallar var aman)
Yandım gelin bir su doldur punardan
(çeşmeden ben yandım aman)
Punar senin ne belalı başın var
(başın var aman)
Yarenin var yoldaşın var eşin var
(eşin var ben yandım aman)
A gız senin bir gecelik işin var
(işin var aman)
Zabahısı kervan geçer yol olur
(yol olur ben yandım aman)

(перевод)

Pınar senin ne sevdalı başın var
(башин вар аман)
Башукунда эльван эльван ташин вар
(ташин вар бен яндым аман)
Яренин вар йолдашин вар эшин вар
(Эшин вар аман)
Yandım gelin bir su doldur pınardan
(чешмеден пинардан аман)
Пынар сенин саг янинда сазлар вар
(сазлар вар аман)
Sazların içinde ufak kazlar var
(казлар вар бен яндым аман)
Gızım sende gara gara gözler var
(гёзлер вар аман)
Yandım gelin bir su doldur pınardan
(чешмеден пинардан аман)
***
Пунар сенин саг янинда сазлар вар
(сазлар вар аман)
Сазлар ичинде уфак газлар вар
(газлар вар бен яндым аман вар)
A gız sende çoğ okkalı Hallar var
(халлар вар аман)
Yandım gelin bir su doldur punardan
(чешмеден бен яндим аман)
Punar senin ne belalı başın var
(башин вар аман)
Яренин вар йолдашин вар эшин вар
(Эшин вар бен яндым аман)
A gız senin bir gecelik işin var
(ишин вар аман)
Zabahısı kervan geçer yol olur
(йол олур бен яндым аман)