Перевод текста песни Meşelidir Engin Dağlar - Orhan Hakalmaz

Meşelidir Engin Dağlar (оригинал)

Meşelidir engin dağlar meşeli, meşeli
Üç yıl oldu ben bu derde düşeli, düşeli
Üç yıl oldu ben bu derde düşeli, düşeli
Yumurtanın kulbu yok
Gözlerimde uyku yok
Sür gemici gemiyi
Hiç kimseden korkum yok
Yumurtanın sarısı
Yere düştü yarısı
Sarısından fayda yok
Kaç gel gece yarısı
Üç giderim beş ardıma bakarım, bakarım
Gözlerimden kanlı yaşlar dökerim, dökerim
Gözlerimden kanlı da yaşlar dökerim, dökerim
Yumurtanın kulbu yok
Gözlerimde uyku yok
Sür gemici gemiyi
Hiç kimseden korkum yok
Yumurtanın sarısı
Yere düştü yarısı
Sarısından fayda yok
Kaç gel gece yarısı
Yumurtanın kulbu yok
Gözlerimde uyku yok
Sür gemici gemiyi
Hiç kimseden korkum yok
Yumurtanın sarısı
Yere düştü yarısı
Sarısından fayda yok
Kaç gel gece yarısı

Огромные Горы Дуба (перевод)

Мешелидир энгин даглар мешели, мешели
Üç yıl oldu ben bu derde düşeli, düşeli
Üç yıl oldu ben bu derde düşeli, düşeli
Юмуртанин кулбу йок
Гёзлеримде уйку йок
Sür gemici gemiyi
Хич кимседен коркум йок
Юмуртанин сарисы
Yere düştü yarısı
Сарысиндан файда йок
Kaç gel gece yarısı
Üç giderim beş ardıma bakarım, bakarım
Gözlerimden kanlı yaşlar dökerim, dökerim
Gözlerimden kanlı da yaşlar dökerim, dökerim
Юмуртанин кулбу йок
Гёзлеримде уйку йок
Sür gemici gemiyi
Хич кимседен коркум йок
Юмуртанин сарисы
Yere düştü yarısı
Сарысиндан файда йок
Kaç gel gece yarısı
Юмуртанин кулбу йок
Гёзлеримде уйку йок
Sür gemici gemiyi
Хич кимседен коркум йок
Юмуртанин сарисы
Yere düştü yarısı
Сарысиндан файда йок
Kaç gel gece yarısı