Перевод текста песни Emirdağı Birbirine Ulalı - Orhan Hakalmaz

Emirdağı Birbirine Ulalı (оригинал)

Emirdağı birbirine ulalı
Emirdağı birbirine ulalı
Altın yüzük parmağında dolalı, gelin dolalı
Altın yüzük parmağında dolalı, gelin dolalı
Burnun mu böyüdü gelin olalı?
Burnun mu böyüdü gelin olalı?
Gız iken yandığım sen değil misin, gelin sen misin?
Gız iken yandığım sen değil misin, gelin sen misin?
Bilemedim yaylanızın yolunu
Bilemedim yaylanızın yolunu
Saçın uzun bağlasınlar kolunu, gelin kolunu
Saçın uzun bağlasınlar kolunu, gelin kolunu
Eğer anan seni bana vermezse
Eğer anan seni bana vermezse
Yemin ettim keseceğim yolunu, gelin yolunu
Yemin ettim keseceğim yolunu, gelin yolunu
Emirdağı'na da kara gidelim
Emirdağı'na da kara gidelim
Ayvadan usandık nara gidelim, gelin gidelim
Ayvadan usandık nara gidelim, gelin gidelim
Buranın güzeli gönül eylemez
Buranın güzeli gönül eylemez
Gönül eyleyecek ile gidelim, gelin gidelim
Gönül eyleyecek ile gidelim, gelin gidelim

(перевод)

Эмирдагы бирбирин улали
Эмирдагы бирбирин улали
Altın yüzük parmağında dolali, gelin dolali
Altın yüzük parmağında dolali, gelin dolali
Burnun mu böyüdü gelin olalı?
Burnun mu böyüdü gelin olalı?
Gız iken yandığım сен değil мисин, gelin сен мисин?
Gız iken yandığım сен değil мисин, gelin сен мисин?
Билемедим яйланызин йолуну
Билемедим яйланызин йолуну
Saçın uzun bağlasınlar kolunu, gelin kolunu
Saçın uzun bağlasınlar kolunu, gelin kolunu
Eğer anan seni bana vermezse
Eğer anan seni bana vermezse
Йемин эттим кесекегим йолуну, гелин йолуну
Йемин эттим кесекегим йолуну, гелин йолуну
Эмирдагына да кара гиделим
Эмирдагына да кара гиделим
Айвадан Усандык Нара Гиделим, Гелин Гиделим
Айвадан Усандык Нара Гиделим, Гелин Гиделим
Буранин Гюзели Генюль Эйлемез
Буранин Гюзели Генюль Эйлемез
Gönül eyleyecek ile gidelim, gelin gidelim
Gönül eyleyecek ile gidelim, gelin gidelim